arnon.worldSign in

พระอภิธรรมปิฎก · วรรคที่ ๒๐

ญาณกถา เล่ม ๓๗

Text layerBuddha’s wordsItems ๑๘๑๔–๑๘๑๗ (Royal Thai)2/6 in วรรคที่ ๒๐4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

๒๐. วีสติมวคฺค

(๑๙๕) ๒. ญาณกถา

๒. ญาณกถา (๑๙๕)

ว่าด้วยญาณ

พระอภิธรรมปิฎก กถาวัตถุ วรรคที่ ๒๐ ญาณกถา (Royal Thai Volume 37 · Mahachula Volume 37 · Mahamakut Volume 81 · Chaloem Phrakiat Volume 37)

บาลี (มหาจุฬาฯ), vol. 37, pp. 494–494 · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒), vol. 37, pp. 896–897

บาลี (มหาจุฬาฯ)

*นตฺถิ ปุถุชฺชนสฺส ญาณนฺติ? อามนฺตา. นตฺถิ ปุถุชฺชนสฺส ปญฺญา ปชานนา วิจโย ปวิจโย ธมฺมวิจโย สลฺลกฺขณา อุปลกฺขณา ปจฺจุปลกฺขณาติ? น เหวํ วตฺตพฺเพ ฯเปฯ นนุ อตฺถิ ปุถุชฺชนสฺส ปญฺญา ปชานนา วิจโย ฯเปฯ ปจฺจุปลกฺขณาติ? อามนฺตา. หญฺจิ อตฺถิ ปุถุชฺชนสฺส ปญฺญา ปชานนา วิจโย ฯเปฯ ปจฺจุปลกฺขณา, โน จ วต เร วตฺตพฺเพ “นตฺถิ ปุถุชฺชนสฺส ญาณนฺ”ติ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

สก. ญาณ ไม่มีแก่ปุถุชนใช่ไหม

ปร. ใช่

สก. ปัญญา กิริยาที่รู้ชัด ความวิจัย ความเลือกสรร ความวิจัยธรรม ความกำหนดหมาย ความเข้าไปกำหนด ความเข้าไปกำหนดจำเพาะ ไม่มีแก่ ปุถุชนใช่ไหมปร. ไม่ควรกล่าวอย่างนั้น ฯลฯ

สก. ปัญญา กิริยาที่รู้ชัด ความวิจัย ฯลฯ ความเข้าไปกำหนดจำเพาะ ของปุถุชนมีอยู่มิใช่หรือ

ปร. ใช่

สก. หากปัญญา กิริยาที่รู้ชัด ความวิจัย ฯลฯ ความเข้าไปกำหนด จำเพาะของปุถุชนมีอยู่ ท่านก็ไม่ควรยอมรับว่า “ญาณไม่มีแก่ปุถุชน”

Footnotes (ไทย (มหาจุฬาฯ ๒))
  1. 1ญาณ โดยทั่วไปมี ๒ อย่าง คือ (๑) โลกิยญาณ ได้แก่ ญาณในสมาบัติและกัมมัสสกตาญาณ (๒) โลกุตตรญาณ ได้แก่ มัคคญาณและผลญาณ ในที่นี้ปรวาทีหมายเอาโลกุตตรญาณเท่านั้น (อภิ.ปญฺจ.อ. ๘๖๓/๓๑๑)
  2. 2ปร. หมายถึงภิกษุในนิกายเหตุวาท (อภิ.ปญฺจ.อ. ๘๖๓/๓๑๑)
  3. 3ตั้งแต่คำว่า ปัญญา จนถึง ความเข้าไปกำหนดจำเพาะ นี้ล้วนเป็นไวพจน์ของญาณทั้งนั้น (อภิ.ปญฺจ.อ. ๘๖๓/๓๑๑)
บาลี (มหาจุฬาฯ)

*นตฺถิ ปุถุชฺชนสฺส ญาณนฺติ? อามนฺตา. ปุถุชฺชโน ปฐมํ ฌานํ สมาปชฺเชยฺยาติ? อามนฺตา. หญฺจิ ปุถุชฺชโน ปฐมํ ฌานํ สมาปชฺเชยฺย, โน จ วต เร วตฺตพฺเพ “นตฺถิ ปุถุชฺชนสฺส ญาณนฺ”ติ.

*ปุถุชฺชโน ทุติยํ ฌานํ ฯเปฯ ตติยํ ฌานํ ฯเปฯ จตุตฺถํ ฌานํ ฯเปฯ อากาสานญฺจายตนํ สมาปชฺเชยฺย ฯเปฯ วิญฺญาณญฺจายตนํ ฯเปฯ อากิญฺจญฺญายตนํ ฯเปฯ เนวสญฺญานาสญฺญายตนํ สมาปชฺเชยฺย ฯเปฯ ปุถุชฺชโน ทานํ ทเทยฺย เปฯ จีวรํ ทเทยฺย ฯเปฯ ปิณฺฑปาตํ ทเทยฺย ฯเปฯ เสนาสนํ ทเทยฺย ฯเปฯ คิลานปจฺจยเภสชฺชปริกฺขารํ ทเทยฺยาติ? อามนฺตา. หญฺจิ ปุถุชฺชโน คิลานปจฺจยเภสชฺชปริกฺขารํ ทเทยฺย, โน จ วต เร วตฺตพฺเพ “นตฺถิ ปุถุชฺชนสฺส ญาณนฺ”ติ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

สก. ญาณไม่มีแก่ปุถุชนใช่ไหม

ปร. ใช่

สก. ปุถุชนเข้าปฐมฌานได้ใช่ไหม

ปร. ใช่

สก. หากปุถุชนเข้าปฐมฌานได้ ท่านก็ไม่ควรยอมรับว่า “ญาณไม่มีแก่ปุถุชน”

สก. ปุถุชนเข้าทุติยฌาน ฯลฯ ตติยฌาน ฯลฯ จตุตถฌาน ฯลฯ อากาสานัญจายตนฌาน ฯลฯ วิญญาณัญจายตนฌาน ฯลฯ อากิญจัญญายตนฌาน ฯลฯ เนวสัญญานาสัญญายตนฌาน ฯลฯ พึงให้ทาน ฯลฯ จีวร ฯลฯ บิณฑบาต ฯลฯ เสนาสนะ ฯลฯ คิลานปัจจัยเภสัชบริขารได้ใช่ไหมปร. ใช่

สก. หากปุถุชนให้คิลานปัจจัยเภสัชบริขารได้ ท่านก็ไม่ควรยอมรับว่า “ญาณไม่มีแก่ปุถุชน”

บาลี (มหาจุฬาฯ)

*อตฺถิ ปุถุชฺชนสฺส ญาณนฺติ? อามนฺตา. ปุถุชฺชโน เตน ญาเณน ทุกฺขํ ปริชานาติ, สมุทยํ ปชหติ, นิโรธํ สจฺฉิกโรติ, มคฺคํ ภาเวตีติ? น เหวํ วตฺตพฺเพ ฯเปฯ ญาณกถา นิฏฺฐิตา.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ปร. ญาณของปุถุชนมีอยู่ใช่ไหม

สก. ใช่

ปร. ปุถุชนกำหนดรู้ทุกข์ ละสมุทัย ทำให้แจ้งนิโรธ เจริญมรรคได้ ด้วย ญาณนั้นใช่ไหมสก. ไม่ควรกล่าวอย่างนั้น ฯลฯ

ญาณกถา จบ

End of ญาณกถา