arnon.worldSign in

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรีคาถา · เอกกนิบาต

๑๖. สุมนวุฐฒปัพพชิตาเถรีคาถา เล่ม ๒๖

Text layerBuddha’s wordsItems ๔๑๗ (Royal Thai)16/18 in เอกกนิบาต4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

_______

๑๖. วุฑฺฒปพฺพชิตสุมนาเถรีคาถา

๑๖. วุฑฒปัพพชิตสุมนาเถรีคาถา

ภาษิตของพระสุมนาเถรีผู้บวชเมื่อแก่

พระวุฑฒปัพพชิตสุมนาเถรี(รับพระพุทธโอวาทแล้วได้กล่าวภาษิตนี้ว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรีคาถา เอกกนิบาต สุมนวุฐฒปัพพชิตาเถรีคาถา (Royal Thai Volume 26 · Mahachula Volume 26 · Mahamakut Volume 54 · Chaloem Phrakiat Volume 26)

บาลี (มหาจุฬาฯ), vol. 26, pp. 432–432 · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒), vol. 26, pp. 556–556

บาลี (มหาจุฬาฯ)

สุขํ ตฺวํ วุฑฺฒิเก เสหิ กตฺวา โจเฬน ปารุตา

อุปสนฺโต หิ เต ราโค สีติภูตาสิ นิพฺพุตาติ.

สุมนา วุฑฺฒปพฺพชิตา เถรี.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

สุมนาผู้เฒ่า เธอจงใช้ท่อนผ้าทำจีวรนุ่งห่ม

แล้วพักผ่อนตามสบายเถิด

เพราะเธอมีราคะสงบระงับแล้ว

เป็นผู้เย็น ดับสนิทแล้ว

End of ๑๖. สุมนวุฐฒปัพพชิตาเถรีคาถา