arnon.worldSign in

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรีคาถา · เอกกนิบาต

๔. ดิสสาเถรี เล่ม ๒๖

Text layerBuddha’s wordsItems ๔๐๕ (Royal Thai)4/18 in เอกกนิบาต4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

๔. ดิสสาเถรี

พระพุทธโอวาทสอนนางดิสสาเถรี

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรีคาถา เอกกนิบาต ดิสสาเถรี (Royal Thai Volume 26 · Mahachula Volume 26 · Mahamakut Volume 54 · Chaloem Phrakiat Volume 26)

Pali (Siam Rath)

๔ ติสฺเส สิกฺขสฺสุ สิกฺขาย มา ตํ โยคา อุปจฺจคุํ

สพฺพโยควิสํยุตฺตา จร โลเก อนาสวา ฯ

ติสฺสา ๕ ฯ

๑ ม. สพฺพตฺถ คาถาปริโยสาเน อิติสทฺโท ทิสฺสติ ฯ ๒ ม. ยุ. มุจฺจสฺสุ ฯ

๓ ม. โอวทตีติ ฯ ๔ ม. อิตฺถํ สุทํ-เถรี คาถํ อภาสิตฺถาติ ฯ ๕ ม. ติสฺสาเถรี ฯ

สพฺพตฺถ อีทิสฏฺฐาเน เถรีติ ปาโฐ ทิสฺสติ ฯ

Royal Thai

ดูกรนางดิสสา เธอจงศึกษาในไตรสิกขา กิเลสเครื่องประกอบทั้งหลายอย่าครอบงำเธอเลย เธอจงเป็นผู้ไม่เกาะเกี่ยวด้วยโยคะทั้งปวง ไม่มี

อาสวะ เที่ยวไปในโลกเถิด.

End of ๔. ดิสสาเถรี