الهمزةอัลฮุมะซะฮ์

Woe unto every slandering traducer,

ฉบับ อาหรับ (อุษมานี) ต่อข้อความของข้อ 1:1 ไว้หน้าข้อนี้ (ข้อนั้นนับเป็นข้อเฉพาะที่ 1:1 เท่านั้น) · ฉบับ อังกฤษ (Pickthall 1930) ไม่มี — ไม่ปรับให้เท่ากัน

Who hath gathered wealth (of this world) and arranged it.

He thinketh that his wealth will render him immortal.

Nay, but verily he will be flung to the Consuming One.

Ah, what will convey unto thee what the Consuming One is!

(It is) the fire of Allah, kindled,

Which leapeth up over the hearts (of men).

Lo! it is closed in on them

In outstretched columns.