arnon.worldSign in

พระสุตตันตปิฎก สังยุตตนิกาย เทวตาสังยุต · อาทิตตวรรค

๒. กินททสูตร เล่ม ๑๕

Text layerBuddha’s wordsItems ๑๓๗–๑๓๘ (Royal Thai)2/10 in อาทิตตวรรค4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

Part of this passage is filled from Mahachula edition 1 because Mahachula edition 2 in the e-tipitaka data lacks it (p. 58).

๒. กินฺททสุตฺต

๒. กินททสูตร

ว่าด้วยให้อะไร ชื่อว่าให้อะไร

พระสุตตันตปิฎก สังยุตตนิกาย สคาถวรรค เทวตาสังยุต อาทิตตวรรค กินททสูตร (Royal Thai Volume 15 · Mahachula Volume 15 · Mahamakut Volume 24 · Chaloem Phrakiat Volume 15)

บาลี (มหาจุฬาฯ), vol. 15, pp. 36–36 · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒), vol. 15, pp. 58–58

บาลี (มหาจุฬาฯ)

กึทโท พลโท โหติ กึทโท โหติ วณฺณโท

กึทโท สุขโท โหติ กึทโท โหติ จกฺขุโท

โก จ สพฺพทโท โหติ ตํ เม อกฺขาหิ ปุจฺฉิโตติ.

อนฺนโท พลโท โหติ วตฺถโท โหติ วณฺณโท

ยานโท สุขโท โหติ ทีปโท โหติ จกฺขุโท.

โส จ สพฺพทโท โหติ โย ททาติ อุปสฺสยํ

อมตนฺทโท จ โส โหติ โย ธมฺมมนุสาสตีติ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

เทวดาทูลถามว่า

บุคคลให้อะไร ชื่อว่าให้กำลัง

ให้อะไร ชื่อว่าให้วรรณะ

ให้อะไร ชื่อว่าให้ความสุข

ให้อะไร ชื่อว่าให้จักษุ

และใคร ชื่อว่าให้ทุกสิ่งทุกอย่าง

ข้าพระองค์ขอทูลถามพระองค์

ขอพระองค์ได้โปรดตรัสบอกแก่ข้าพระองค์ด้วยเถิด

พระผู้มีพระภาคตรัสตอบว่า

บุคคลให้ข้าว ชื่อว่าให้กำลัง

ให้ผ้า ชื่อว่าให้วรรณะ

ให้ยานพาหนะ ชื่อว่าให้ความสุข

ให้ประทีป ชื่อว่าให้จักษุ

และผู้ให้ที่พักอาศัย ชื่อว่าให้ทุกสิ่งทุกอย่าง

ส่วนผู้ที่พร่ำสอนธรรม ชื่อว่าให้อมตะ

กินททสูตรที่ ๒ จบ

End of ๒. กินททสูตร