arnon.worldSign in

พระสุตตันตปิฎก สังยุตตนิกาย เทวตาสังยุต · อันธวรรค

๘. ปิหิตสูตร เล่ม ๑๕

Text layerBuddha’s wordsItems ๑๙๒–๑๙๓ (Royal Thai)8/10 in อันธวรรค4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

อฏฺฐมํ ปิหิตสุตฺตํ

ปิหิตสูตรที่ ๘

พระสุตตันตปิฎก สังยุตตนิกาย สคาถวรรค เทวตาสังยุต อันธวรรค ปิหิตสูตร (Royal Thai Volume 15 · Mahachula Volume 15 · Mahamakut Volume 24 · Chaloem Phrakiat Volume 15)

Pali (Siam Rath)

เกนสฺสุ ปิหิโต โลโก กิสฺมึ โลโก ปติฏฺฐิโต

เกนสฺสุ อุฑฺฑิโต โลโก เกนสฺสุ ปริวาริโตติ ฯ

Royal Thai

เทวดาทูลถามว่า

โลกอันอะไรหนอปิดไว้ โลกตั้งอยู่แล้วในอะไร โลกอันอะไรหนอดักไว้ อันอะไรหนอล้อมไว้ ฯ

Pali (Siam Rath)

มจฺจุนา ปิหิโต โลโก ทุกฺเข โลโก ปติฏฺฐิโต

ตณฺหาย อุฑฺฑิโต โลโก ชราย ปริวาริโตติ ฯ

Royal Thai

พระผู้มีพระภาคตรัสตอบว่า

โลกอันมฤตยูปิดไว้ โลกตั้งอยู่แล้วในทุกข์ โลกอันตัณหาดักไว้อันชราล้อมไว้ ฯ

End of ๘. ปิหิตสูตร