๙. มหาเปสการเปตวัตถุ เล่ม ๒๖

คูถญฺจ มุตฺตํ รุธิรญฺจ ปุพฺพํ

ปริภุญฺชติ กิสฺส อยํ วิปาโก

อยํ นุ กึ กมฺมมกาสิ นารี

ยา สพฺพทา โลหิตปุพฺพภกฺขา.

นางเปรตนี้กินคูถ มูตร โลหิต และหนอง

นี้เป็นวิบากกรรมอะไร

นางเปรตผู้ที่กินเลือดและหนองเป็นประจำ

เมื่อก่อนได้ทำกรรมอะไรไว้

นวานิ วตฺถานิ สุภานิ เจว

มุทูนิ สุทฺธานิ จ โลมสานิ

ทินฺนานิ มิสฺสา กิฏกา ภวนฺติ

อยํ นุ กึ กมฺมมกาสิ นารีติ.

ผ้าทั้งหลายยังใหม่ สวยงาม

อ่อนนุ่ม บริสุทธิ์ มีขนอ่อน

ที่ท่านให้ ย่อมกลายเป็นแผ่นเหล็ก

เมื่อก่อนนางเปรตนี้ได้ทำกรรมอะไรไว้หนอ

(เทพบุตรตอบว่า)

ภริยา มเมสา อหุ ภทนฺเต

อทายิกา มจฺฉรินี กทริยา

สา มํ ททนฺตํ สมณพฺราหฺมณานํ

อกฺโกสติ จ ปริภาสติ จ.

เมื่อก่อนนางเปรตนี้เป็นภรรยาของข้าพเจ้า

เป็นคนตระหนี่ กระด้าง ไม่ให้ทาน

นางได้ด่าและบริภาษข้าพเจ้า

ผู้กำลังถวายทานแก่สมณพราหมณ์ทั้งหลายว่า

คูถญฺจ มุตฺตํ รุธิรญฺจ ปุพฺพํ

ปริภุญฺช ตฺวํ อสุจึ สพฺพกาลํ

เอตํ เต ปรโลกสฺมึ โหตุ

วตฺถา จ เต กิฏกา (๑) ภวนฺตุ

เอตาทิสํ ทุจฺจริตํ จริตฺวา

อิธาคตา จิรรตฺตาย ขาทตีติ.

มหาเปสการเปติวตฺถุ นวมํ.

เจ้าจงกินคูถ มูตร เลือด และหนอง

ซึ่งเป็นของไม่สะอาดทุกเมื่อ

คูถ มูตร เลือด และหนองจงเป็นอาหารของเจ้าในโลกหน้า

แผ่นเหล็กจงเป็นผ้าของเจ้า

เพราะประพฤติชั่วเช่นนี้

นางมาในที่นี้ จึงกินแต่คูถและมูตรเป็นต้นตลอดกาลนาน

มหาเปสการเปติวัตถุที่ ๙ จบ