๘. โสมาเถรีคาถา เล่ม ๒๖

ยนฺตํ อิสีหิ ปตฺตพฺพํ ฐานํ ทุรภิสมฺภวํ

น ตํ ทฺวงฺคุลปญฺญาย สกฺกา ปปฺโปตุมิตฺถิยา.

ฐานะใดอันประเสริฐอย่างยิ่ง

คือพระอรหัตซึ่งฤๅษีทั้งหลายพึงบรรลุ

อันบุคคลเหล่าอื่นให้สำเร็จได้ยาก

ท่านเป็นหญิงมีปัญญาแค่ ๒ นิ้ว

ไม่สามารถจะบรรลุฐานะอันนั้นได้

พระโสมาเถรี(โต้ตอบมารด้วยภาษิตเหล่านี้ว่า)

อิตฺถิภาโว โน กึ กยิรา จิตฺตมฺหิ สุสมาหิโต

ญาณมฺหิ วตฺตมานมฺหิ สมฺมา ธมฺมํ วิปสฺสโต.

เมื่อจิตตั้งมั่นดี

ญาณเป็นไปอยู่

เมื่อเห็นแจ้งธรรมโดยชอบ

ความเป็นหญิงจะทำอะไรเราได้

สพฺพตฺถ วิหตา นนฺที ตโมกฺขนฺโธ ปทาลิโต

เอวํ ชานาหิ ปาปิม นิหโต ตฺวมสิ อนฺตกาติ.

โสมา เถรี. ติกนิปาโต นิฏฺฐิโต.

เรากำจัดความเพลิดเพลินในกามทั้งปวงได้แล้ว

ทำลายกองแห่งความมืดได้แล้ว

มารผู้ชั่วช้าเลวทราม ท่านจงรู้อย่างนี้

ท่านถูกเรากำจัดแล้ว

ติกนิบาต จบ