arnon.worldSign in

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย · ธรรมบท

๖. ปัณฑิตวรรค เล่ม ๒๕

Text layerBuddha’s wordsItems ๑๖ (Royal Thai)6/26 in ธรรมบท4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ธรรมบท ปัณฑิตวรรค (Royal Thai Volume 25 · Mahachula Volume 25 · Mahamakut Volume 41 · Chaloem Phrakiat Volume 25)

ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙), vol. 25, pp. 48–52

Page 48

พระบาลีสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ธรรมบท

๖. ปัณฑิตวรรค

หมวดว่าด้วยบัณฑิต

๑. เรื่องพระราธเถระ

{๑๖} [๗๖] บุคคลพึงคบหาแต่บัณฑิตผู้ที่ตนเห็นว่าช่วยชี้ข้อผิดพลาด ให้ได้เหมือนคนที่บอกขุมทรัพย์ให้ ซึ่งเป็นผู้ที่ชอบกล่าวขู่ มีปัญญา เพราะเมื่อคบหาบัณฑิตเช่นนั้น ย่อมมีแต่ข้อดี ไม่มีข้อเสีย

๒. เรื่องพระอัสสชิและพระปุนัพพสุกะ

[๗๗] บุคคลพึงว่ากล่าวกัน พึงสั่งสอนกัน และพึงห้ามกันจาก ธรรมของอสัตบุรุษ บุคคลที่ทำอย่างนี้ย่อมเป็นที่รักของ พวกคนดี แต่ไม่เป็นที่รักของพวกคนไม่ดี

๓. เรื่องพระฉันนเถระ

[๗๘] บุคคลไม่พึงคบหาเพื่อนชั่ว ไม่พึงคบหาคนต่ำช้า พึงคบหาแต่เพื่อนที่ดี พึงคบหาแต่คนที่สูงส่ง

Footnotes (ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙))
  1. ๑เพื่อนชั่ว ในที่นี้หมายถึงคนที่ยินดีประพฤติแต่อกุศลกรรม มีกายทุจริตเป็นต้น (ขุ.ธ.อ. ๔/๗)
  2. ๒คนต่ำช้า ในที่นี้หมายถึงคนที่ชักนำในสิ่งที่ไม่สมควร มีการตัดช่องย่องเบาเป็นต้น (ขุ.ธ.อ. ๔/๗)
Page 49

๖. ปัณฑิตวรรค ๗. เรื่องมารดานางกาณา

๔. เรื่องพระมหากัปปินเถระ

[๗๙] บุคคลผู้เอิบอิ่มในธรรม มีใจผ่องใส ย่อมอยู่เป็นสุข บัณฑิตย่อมยินดีในธรรมที่พระอริยเจ้าประกาศแล้วทุกเมื่อ

๕. เรื่องสามเณรบัณฑิต

[๘๐] แท้จริง คนทดนํ้าย่อมชักนํ้าไปได้ ช่างศรย่อมดัดลูกศรให้ตรงได้ ช่างถากย่อมถากไม้ให้ตรงได้ ฉันใด บัณฑิต ทั้งหลายก็ย่อมฝึกฝนตนให้ตรงได้ ฉันนั้น

๖. เรื่องพระลกุณฑกภัททิยเถระ

[๘๑] บัณฑิตทั้งหลายย่อมไม่หวั่นไหวในเรื่องนินทาและสรรเสริญ เหมือนภูเขาศิลาแท่งทึบไม่หวั่นไหวเพราะลมฉะนั้น

๗. เรื่องมารดานางกาณา

[๘๒] บัณฑิตทั้งหลายฟังธรรมแล้วย่อมผ่องใส เหมือนห้วงนํ้าลึกย่อมใสสะอาด ไม่ขุ่นมัว

Page 50

พระบาลีสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ธรรมบท

๘. เรื่องภิกษุ ๕๐๐ รูป

[๘๓] สัตบุรุษทั้งหลายย่อมละฉันทราคะ (ความกำหนัดด้วย อำนาจความพอใจ) ในธรรมทั้งปวงได้ สัตบุรุษทั้งหลาย ย่อมไม่พร่ำเพ้อเพราะเหตุแห่งกาม บัณฑิตทั้งหลาย ถูกสุขหรือทุกข์กระทบแล้วย่อมไม่แสดงอาการขึ้นลง

๙. เรื่องพระเถระตั้งอยู่ในธรรม

[๘๔] ธรรมดาบัณฑิตย่อมไม่ทำความชั่วเพราะเหตุแห่งตน ไม่ ทำความชั่วเพราะเหตุแห่งคนอื่น บัณฑิตไม่พึงปรารถนา บุตร ไม่พึงปรารถนาทรัพย์ ไม่พึงปรารถนาแว่นแคว้น ไม่พึงปรารถนาความสำเร็จแก่ตนโดยไม่ชอบธรรม บัณฑิตนั้นพึงเป็นผู้มีศีล มีปัญญา ตั้งอยูในธรรม

๑๑. เรื่องการฟังธรรม

[๘๕] ในหมู่มนุษย์ คนที่ไปถึงฝั่งนิพพานได้มีน้อย ส่วนหมู่ สัตว์นอกนี้ลัดเลาะไปตามริมฝั่งเท่านั้น

Footnotes (ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙))
  1. ๑ย่อมไม่แสดงอาการขึ้นลง หมายถึงไม่แสดงอาการยินดีหรือยินร้ายเมื่อได้รับหรือถูกโลกธรรม ๘ กระทบ (ขุ.ธ.อ. ๔/๔๓)
  2. ๒เลาะไปตามริมฝั่ง หมายถึงแล่นอยู่ตามฝั่งคือสักกายทิฏฐิ คือความเห็นเป็นเหตุถือว่าเป็นอัตตา ตัวตน (องฺ.ทสก.อ. ๓๗๕. ขุ.ธ.อ. ๔/๔๕)
Page 51

๖. ปัณฑิตวรรค ๑๑. เรื่องภิกษุอาคันตุกะ

[๘๖] ก็เหล่าชนที่ประพฤติตามธรรมในธรรมที่พระสุคตเจัา ตรัสไว้แล้วโดยชอบ จักข้ามบ่วงมฤตยูที่ข้ามได้ยาก ไปถึงฝั่งได้

๑๑. เรื่องภิกษุอาคันตุกะ

[๘๗] บัณฑิตพึงละอกุศลธรรม ออกจากอาลัย อาศัยธรรม อันไม่มีอาลัยแล้วเจริญกุศลธรรม

[๘๘] บัณฑิตพึงปรารถนาความยินดียิ่งในวิเวกซึ่งเป็นที่ที่ยินดี ได้ยาก ละกามทั้งหลายเสียแล้ว เป็นผู้ไม่มีกิเลส เป็นเหตุให้กังวล พึงชำระตนให้ผ่องแผ้วจากเครื่อง เศร้าหมองจิต (นิวรณ์ ๕)[๘๙] เหล่าชนที่อบรมจิตด้วยดีโดยชอบในองค์ธรรมสามัคคี เครื่องตรัสรู้ และเหล่าชนที่ไม่ยึดมั่นถือมั่น ยินดีแล้ว ในการสละคืนความยึดมั่นถือมั่น สิ้นอาสวะแล้ว มีความรุ่งเรือง เป็นผู้ปรินิพพานแล้วในโลก

จบ ปัณฑิตวรรคที่ ๖

Footnotes (ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙))
  1. ๑บ่วงมฤตยู หมายถึงวัฏฏะ(การเวียนว่ายตายเกิดด้วยอำนาจกิเลส กรรม และวิบาก) อันเป็นไป ในภูมิ ๓ (องฺ.ทสก.อ. ๓๗๕, ขุ.ธ.อ. ๔/๔๕)
  2. ๒ออกจากอาลัย อาศัยธรรมอันไม่มีอาลัย หมายถึงออกจากวัฏฏะมาสู่วิวัฏฏะ คือ ภาวะปราศจาก วัฏฏะซี่งได้แก่พระนิพพาน (องฺ.ทสก.อ. ๓๗๕, ขุ.ธ.อ. ๔/๔๗)
Page 52

พระบาลีสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ธรรมบท

๗. อรหันตวรรค

หมวดว่าด้วยเรื่องพระอรหันต์

๑. เรื่องหมอชีวก

{๑๗} [๙๐] ผู้ที่มีการเดินทางไกลถึงแล้ว ปราศจากความโศก พ้น ได้แล้วในธรรมทั้งปวงละกิเลสเครื่องร้อยรัดได้ทั้งหมด แล้ว ย่อมไม่มีความเร่าร้อน

๒. เรื่องพระมหากัสสปเถระ

[๙๑] ท่านผู้มีสดิย่อมขวนขวายอยู่ (ในคุณที่ตนแทงตลอดแล้ว) ย่อมไม่ยินดีในที่อยู่ ท่านเหล่านั้นย่อมละอาลัยคือที่อยู่ เสียได้ เหมือนฝูงหงส์ละเปือกตมไปฉะนั้น

Footnotes (ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙))
  1. ๑ผู้ที่มีการเดินทางไกลถึงแล้ว หมายถึงพระอรหันตขีณาสพผู้ถึงที่สุดแห่งสังสารวัฏ (ขุ.ธ.อ. ๔/๔๙)
  2. ๒กิเลสเครื่องร้อยรัด (คันถะ) หมายถึงกิเลสเครื่องรัดทั้งนามกายและรูปกายของเหล่าสัตว์ให้แน่น ติดอยู่ในวัฏฏทุกข์ (ที.ปา.อ. ๒๑) ๔ อย่าง คือ (๑) อภิชฌา ความเพ่งเล็งอยากได้ของของผู้อื่น (๒) พยาบาท คิดปองร้ายผู้อื่น (๓) สีสัพพตปรามาส ความถือมั่นศีลพรต (๔) อิทังสัจจาภินิเวส ความเชื่อแน่ว่าสิ่งนี้เท่านั้นเป็นจริง (ขุ.ธ.อ. ๔/๔๙) ดู ที.ปา. (แปล) ๑๑/๓๑๒/๓๐๓
  3. ๓ท่านผู้มีสติย่อมขวนขวายอยู่ หมายถึงพระอรหันตขีณาสพชื่งชื่อว่ามีสติไพบูลย์ ย่อมขวนขวาย คือหมั่นประกอบในคุณธรรมมีฌานและวิปัสสนาเป็นต้นที่ตนได้บรรลุแล้วโดยการน้อมนึก การเข้า การออก การอธิษฐาน และการพิจารณา (ขุ.ธ.อ. ๔/๕๒)

End of ๖. ปัณฑิตวรรค