arnon.worldSign in

พระสุตตันตปิฎก สังยุตตนิกาย เทวตาสังยุต · นันทนวรรค

๖. นิททาตันทิสูตร เล่ม ๑๕

Text layerBuddha’s wordsItems ๓๔–๓๕ (Royal Thai)6/10 in นันทนวรรค4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

๖. นิทฺทาตนฺทีสุตฺต

๖. นิททาตันทิสูตร

ว่าด้วยความหลับและความเกียจคร้าน

พระสุตตันตปิฎก สังยุตตนิกาย สคาถวรรค เทวตาสังยุต นันทนวรรค นิททาตันทิสูตร (Royal Thai Volume 15 · Mahachula Volume 15 · Mahamakut Volume 24 · Chaloem Phrakiat Volume 15)

บาลี (มหาจุฬาฯ), vol. 15, pp. 8–8 · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒), vol. 15, pp. 15–15

บาลี (มหาจุฬาฯ)

นิทฺทา ตนฺที วิชมฺภิตา อรตี (๑) ภตฺตสมฺมโท

เอเตน นปฺปกาสติ อริยมคฺโค อิธ ปาณินนฺติ.

นิทฺทํ ตนฺทึ วิชมฺภิตํ อรตึ ภตฺตสมฺมทํ

วีริเยน นํ ปณาเมตฺวา อริยมคฺโค วิสุชฺฌตีติ.

Footnotes (บาลี (มหาจุฬาฯ))
  1. 1อิ. วิชมฺภิตา อรตี
ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

เทวดากล่าวว่า

อริยมรรค ไม่ปรากฏแก่เหล่าสัตว์ในโลกนี้

เพราะความหลับ ความเกียจคร้าน การบิดกาย

ความไม่ยินดีและความเมาอาหาร

พระผู้มีพระภาคตรัสว่า

เพราะใช้ความเพียรกำจัดความหลับ

ความเกียจคร้าน การบิดกาย

ความไม่ยินดีและความเมาอาหารนั้น

อริยมรรค จึงบริสุทธิ์ได้

นิททาตันทิสูตรที่ ๖ จบ

Footnotes (ไทย (มหาจุฬาฯ ๒))
  1. 1อริยมรรค ในที่นี้หมายถึงโลกุตตรมรรค (สํ.ส.อ. ๑/๑๖/๓๖)
  2. 2อริยมรรค ในที่นี้หมายถึงโลกิยมรรคและโลกุตตรมรรค (สํ.ส.อ. ๑/๑๖/๓๖)

End of ๖. นิททาตันทิสูตร