arnon.worldเข้าสู่ระบบ

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย อิติวุตตกะ ติกนิบาต · วรรคที่ ๓

๘. ภินทนสูตร เล่ม ๒๕

ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๒๕๕ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๘/๑๐ ในวรรคที่ ๓มี ๔ ฉบับคลังนี้ตอบแบบ “อ่านตัวบท · ไม่ตีความ” — ระบบแสดงตัวบทตามฉบับที่มี และไม่สรุป ไม่ตีความ ไม่ให้คะแนนความน่าเชื่อถือ

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย อิติวุตตกะ ติกนิบาต วรรคที่ ๓ ภินทนสูตร (ฉบับหลวง เล่ม ๒๕ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๒๕ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๔๕ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๒๕)

ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙) เล่ม ๒๕ หน้า ๔๒๗–๔๒๘

หน้า ๔๒๗

พระบาลีสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย อิติวุตตกะ

๘. ภิทุรสูตร

ว่าด้วยสิ่งที่ต้องแตกสลายไปเป็นธรรมดา

{๒๕๕} [๗๗] ความจริง พระสูตรนี้พระผู้มีพระภาคเจ้าผู้ทรงเป็นพระอรหันต์ ได้ตรัสไว้แล้ว เพราะเหตุนั้น ข้าพเจ้าจึงได้สดับมาแล้วว่า“ดูก่อนภิกษุทั้งหลายร่างกายนี้มีความแตกสลายไปเป็นสภาพวิญญาณ มีความแตกดับไปเป็นธรรมดา อุปธิทั้งหมดไม่เที่ยง เป็นทุกข์มีความแปรผันไปเป็นธรรมดา”ในพระสูตรนั้น พระผู้มีพระภาคเจ้าได้ตรัสเนื้อความนี้ไว้แล้ว จึงตรัสพระคาถาประพันธ์ดังนี้ว่า

บุคคลรู้ว่าร่างกายนี้มีความแตกสลายไปเป็นสภาพ

และวิญญาณมีความแตกดับไปเป็นธรรมดา เห็นภัยใน

อุปธิทั้งหลายแล้ว ย่อมพ้นจากความเกิดและความตาย

อบรมตนแล้ว บรรลุธรรมเป็นที่สงบอย่างยอดเยี่ยมแล้ว

ย่อมรอเวลาจะดับขันธ์อยู่

พระผู้มีพระภาคเจ้าได้ตรัสเนื้อความแม้นี้ไว้แล้ว ข้าพเจ้าก็ได้สดับมาแล้วอย่างนี้

เชิงอรรถ (ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙))
  1. ๑วิญญาณ ธรรมชาติที่รับรู้อารมณ์ ในที่นี้หมายถึงกุศลจิตเป็นต้นที่เป็นในภูมิ ๓ หรือโลกิยจิต (ขุ.อิติ.อ. ๒๗๗)
  2. ๒อุปธิทั้งหมด ได้แก่ อุปาทานขันธ์ กิเลส อภิสังขาร และกามคุณ ๕ (ขุ.อิติ.อ. ๒๗๗) ดูความหมายที่เชิงอรรถข้อ ๕๑ (ธาตุสูตร ปฐมวรรค ติกนิบาต อิติวุตตกะ) หน้า ๓๙๘ ในเล่มนี้
หน้า ๔๒๘

๓. ตติยวรรค ๙. ธาตุโสสังสันทนสูตร

๙. ธาตุโสสังสันทนสูตร

ว่าด้วยการเทียบเคียงโดยธาตุแท้

{๒๕๖} [๗๘] ความจริง พระสูตรนี้พระผู้มีพระภาคเจ้าผู้ทรงเป็นพระอรหันต์ได้ตรัสไว้แล้ว เพราะเหตุนั้น ข้าพเจ้าจึงได้สดับมาแล้วว่า

“ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เมื่อว่าโดยธาตุแท้ สัตว์ทุกชนิดเทียบเคียงเสมอกันได้ทั้งหมด คือ สัตว์ที่มีนิสัยเลวเทียบเคียงเสมอกันได้กับสัตว์ที่มีนิสัยเลวด้วยกัน สัตว์ที่มีนิสัยดีเทียบเคียงเสมอกันได้กับสัตว์ที่มีนิสัยดีด้วยกันแม้ในอดีตกาล เมื่อว่าโดยธาตุแท้ สัตว์ทุกชนิดก็เทียบเคียงเสมอกันได้ทั้งหมดแล้ว คือ สัตว์ที่มีนิสัยเลวเทียบเคียงเสมอกันได้กับสัตว์ที่มีนิสัยเลวด้วยกัน สัตว์ที่มีนิสัยดีเทียบเคียงเสมอกันได้กับสัตว์ที่มีนิสัยดีด้วยกันแม้ในอนาคตกาล เมื่อว่าโดยธาตุแท้ สัตว์ทุกชนิดก็จักเทียบเคียงเสมอกันได้ทั้งหมด คือ สัตว์ที่มีนิสัยเลวจักเทียบเคียงเสมอกันได้กับสัตว์ ที่มีนิสัยเลวด้วยกัน สัตว์ที่มีนิสัยดีจักเทียบเคียงเสมอกันได้กับสัตว์ที่มีนิสัยดีด้วยกันแม้ในปัจจุบันกาล เมื่อว่าโดยธาตุแท้ สัตว์ทุกชนิดย่อมเทียบเคียง เสมอกันทั้งหมด คือ สัตว์ที่มีนิสัยเลวเทียบเคียงเสมอกันได้กับสัตว์ที่มีนิสัยเลวด้วยกัน สัตว์ที่มีนิสัยดีเทียบเคียงเสมอกันได้กับสัตว์ที่มีนิสัยดีด้วยกัน”ในพระสูตรนั้น พระผู้มีพระภาคเจ้าได้ตรัสเนื้อความนี้ไว้แล้ว จึงตรัสพระคาถาประพันธ์ดังนี้ว่า

เพราะการคลุกคลีกัน กิเลสจึงเกิดขึ้น เพราะการไม่

คลุกคลีกัน กิเลสจึงถูกตัดได้ ผู้เกาะท่อนไม้เล็ก ๆ

เชิงอรรถ (ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙))
  1. ๑ธาตุ ในที่นี้หมายถึง อัชฌาสยะ อัธยาศัย หรือนิสัยใจคอ (ขุ.อิติ.อ. ๒๗๘)

จบ ๘. ภินทนสูตร