arnon.worldSign in

พระสุตตันตปิฎก สังยุตตนิกาย · ยักขสังยุต

๔. มณิภัททสูตร เล่ม ๑๕

Text layerBuddha’s wordsItems ๘๑๑–๘๑๓ (Royal Thai)4/12 in ยักขสังยุต4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

จตุตฺถํ มณิภทฺทสุตฺตํ

มณิภัททสูตรที่ ๔

พระสุตตันตปิฎก สังยุตตนิกาย สคาถวรรค ยักขสังยุต มณิภัททสูตร (Royal Thai Volume 15 · Mahachula Volume 15 · Mahamakut Volume 25 · Chaloem Phrakiat Volume 15)

Pali (Siam Rath)

เอกํ สมยํ ภควา มคเธสุ วิหรติ มณิมาฬเก เจติเย มณิภทฺทสฺส ยกฺขสฺส ภวเน ฯ

Royal Thai

สมัยหนึ่ง พระผู้มีพระภาคประทับอยู่ที่เจดีย์ชื่อมณิมาฬกะ อันเป็นที่ครอบครองของยักษ์ชื่อมณีภัท ในแคว้นมคธ ฯ

Pali (Siam Rath)

อถ โข มณิภทฺโท ยกฺโข เยน ภควา เตนุปสงฺกมิ อุปสงฺกมิตฺวา ภควโต สนฺติเก อิมํ คาถํ อภาสิ

สติมโต สทา ภทฺทํ สติมา สุขเมธติ

สติมโต สุเว เสยฺโย เวรา จ ปริมุจฺจตีติ ๑ ฯ

สติมโต สทา ภทฺทํ สติมา สุขเมธติ

สติมโต สุเว เสยฺโย เวรา น ปริมุจฺจตีติ ฯ

Royal Thai

ครั้งนั้นแล ยักษ์ชื่อมณิภัททะเข้าไปเฝ้าพระผู้มีพระภาคถึงที่ประทับ ครั้นแล้วได้กล่าวคาถานี้ในสำนักพระผู้มีพระภาคว่า

ความเจริญย่อมมีแก่คนมีสติทุกเมื่อ คนมีสติย่อมได้ความสุข ความดีย่อมมีแก่คนมีสติเป็นนิตย์ และคนมีสติย่อมหลุดพ้นจากเวร ฯ

พระผู้มีพระภาคตรัสว่า

ความเจริญย่อมมีแก่คนมีสติทุกเมื่อ คนมีสติย่อมได้ความสุข ความดีย่อมมีแก่คนมีสติเป็นนิตย์ แต่คนมีสติยังไม่หลุดพ้นจากเวร ฯ

Pali (Siam Rath)

ยสฺส สพฺพมโหรตฺตึ ๒ อหึสาย รโต มโน

เมตฺตํโส ๓ สพฺพภูเตสุ เวรนฺตสฺส น เกนจีติ ฯ

Royal Thai

แต่ผู้ใดมีใจยินดีในความไม่เบียดเบียนตลอดวันและคืนทั้งหมด และเป็นผู้มีส่วนแห่งเมตตาในสรรพสัตว์ ผู้นั้นย่อมไม่มีเวรกับใครๆ ฯ

End of ๔. มณิภัททสูตร