พระสุตตันตปิฎก อังคุตตรนิกาย อัฏฐกนิบาต ปัณณาสก์ · เมตตาวรรค
ปัญญาสูตร เล่ม ๒๓
ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๙๒ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๒/๑๐ ในเมตตาวรรคมี ๔ ฉบับคลังนี้ตอบแบบ “อ่านตัวบท · ไม่ตีความ” — ระบบแสดงตัวบทตามฉบับที่มี และไม่สรุป ไม่ตีความ ไม่ให้คะแนนความน่าเชื่อถือ
พระสุตตันตปิฎก อังคุตตรนิกาย อัฏฐกนิบาต ปัณณาสก์ เมตตาวรรค ปัญญาสูตร (ฉบับหลวง เล่ม ๒๓ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๒๓ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๓๗ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๒๓)
ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙) เล่ม ๒๓ หน้า ๑๙๘–๒๐๓
มหายัญเหล่านั้นก็ยังไม่เท่าเสี้ยวที่ ๑๖ แห่งเมตตาจิต
ที่เจริญดีแล้ว เหมือนแสงดาวทั้งหมดไม่ถึงเสี้ยวแห่งแสง
เดือนฉะนั้น
ผู้มีจิตประกอบด้วยเมตตาในสัตว์ทุกหมู่เหล่า ไม่ฆ่าเอง
ไม่ใช้ให้คนอื่นฆ่า ไม่ชนะเอง ไม่ใช้ให้คนอื่นชนะ
ย่อมไม่มีเวรภัยกับใคร ๆ
๒. ปัญญาสูตร
ว่าด้วยเหตุปัจจัยให้ได้ปัญญา ๘ ประการ
{๙๒} [๒] “ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เหตุ ๘ ประการ ปัจจัย ๘ ประการย่อมเป็นไปเพื่อความได้ปัญญาอันเป็นเบื้องต้นแห่งพรหมจรรย์ที่ยังไม่ได้ เพื่อความมียิ่งขึ้นไป เพื่อความไพบูลย์ เพื่อความเจริญ เพื่อความบริบูรณ์แห่งปัญญาที่ได้แล้ว เหตุและปัจจัย ๘ ประการคืออะไรบ้าง คือ
- ๑มหายัญทั้ง ๕ นี้หมายถึงหลักการสงเคราะห์ประชาชนที่ดีงามของพระเจ้าจักรพรรดิตามหลักพระพุทธศาสนา (เรียกว่าราชสังคหวัตถุ) หรือหลักการสงเคราะห์ประชาชนของนักปกครอง โดยยัญ ๔ ประการข้างต้นเจัด <*> เป็นส่วนเหตุ ส่วนยัญที่ ๕ คือนิรัคคฬะ จัดเป็นส่วนผล มีความหมายดังนี้ (๑) สัสสเมธ หมายถึงความฉลาดในการบำรุงพืชพันธุ์ธัญญาหารหรือส่งเสริมการเกษตร เช่น การเก็บค่านาตามธัญญาหารที่สำเร็จผล โดยในสิบส่วน เก็บไว้เป็นของหลวงส่วนหนึ่ง (๒) ปุริสเมธ หมายถึงความฉลาดในการบำรุงข้าราชการ คือรู้จักส่งเสริมคนดีมีความสามารถ เช่น การพระราชทานทรัพย์เป็นเบี้ยเลี้ยงและบำเหน็จบำนาญแก่ทวยหาญที่ฉลาดสามารถทุก ๆ หกเดือน (๓) สัมมาปาสะ หมายถึงความรู้จักผูกผสานรวมใจประชาชนด้วยการส่งเสริมอาชีพ เช่น การเรียกหนังสือสารกรมธรรม์กู้แก่ชาวเมืองที่ขัดสนแล้วพระราชทานทรัพย์ให้กู้ โดยไม่เรียกดอกเบี้ย เป็นเวลา ๓ ปี (๔) วาชเปยยะ หมายถึงความมีวาจาอันดูดดื่มน้ำใจ หรือการตรัสพระวาจาอันอ่อนหวาน เป็นที่ดูดดื่มนํ้าใจของประชาชน คือรู้จักพูด รู้จักใช้ถ้อยคำ ส่วนมหายัญที่ ๕ นิรัคคฬะ นั้นก็ตรงกับข้อสรุปราชสังคหวัตถุ ๔ ข้อข้างต้น คือหมายถึงผลที่พระมหากษัตริย์สงเคราะห์ด้วยสังคหวัตถุ ๔ ข้างต้นนั้น ที่เป็นเหตุให้รัฐมั่งคั่งสมบูรณ์ ไม่มีโจรผู้ร้ายและประชาราษฎร์บันเทิงใจเป็นอยู่อย่างที่กล่าวว่า ประตูเรือนไม่ต้องลงลิ่มกลอนระวังก็ได้ {ดู กูฏทันตสูตร ที.สี. (แปล) ๙/๓๓๖-๓๓๘/๒๒๗-๒๒๘} เดิมทีเดียว ราชสังคหวัตถุตามหลักพระพุทธศาสนาดังกล่าวนี้เป็นโบราณราชประเพณีพระเจ้าจักรพรรดิหรือพระเจ้าแผ่นดินปฏิบัติสืบ ๆ กันมา จนลุถึงสมัยพระเจ้าโอกกากราช พวกพราหมณ์ได้ดัดแปลงแก้ไขเปลี่ยนความหมายเป็นการบูชามหายัญ ๕ โดยเปลี่ยนความหมายดังนี้ สัสสเมธ เปลี่ยนคำเป็น อัศวเมธ ซึ่งมีความหมายว่าการฆ่าม้าบูชายัญ คือมหายัญที่เน้นการฆ่าม้าเป็นสำคัญโดยบูชาด้วยสมบัติทุกอย่างเว้นที่ดินและคน ซึ่งเขาตั้งเสายัญ ๒๑ เสาสำหรับผูกปศุสัตว์ที่จะต้องฆ่าประมาณ ๕๙๗ ชนิดเพื่อบูชายัญเฉพาะในเวลาเที่ยงวัน แล้วทำการบูชาอยู่หลายวันกว่าจะเสร็จพิธี ปุริสเมธ เปลี่ยนความหมายใหม่เป็นการฆ่าคนบูชายัญ คือ มหายัญที่เน้นการฆ่าคนเป็นสำคัญโดยบูชาด้วยสมบัติต่าง ๆ อย่างอัศวเมธนั้นแต่รวมที่ดินเข้าด้วย
- <*> จัด - ผู้รวบรวม
(๑) ภิกษุในธรรมวินัยนี้อยู่อาศัยครูหรือเพื่อนร่วมพรหมจรรย์ผู้อยู่ใน ฐานะครูรูปใดรูปหนึ่ง ซึ่งเป็นผู้ที่เธอเข้าไปตั้งไว้ซึ่งหิริโอตตัปปะ ความรักและความเคารพอย่างแรงกล้าอยู่ นี้เป็นเหตุข้อที่ ๑ เป็นปัจจัยข้อที่ ๑ เป็นไปเพื่อความได้ปัญญาอันเป็นเบื้องต้นแห่งพรหมจรรย์ที่ยังไม่ได้ เพื่อความมียิ่งขึ้นไป เพื่อความไพบูลย์ เพื่อความเจริญ เพื่อความบริบูรณ์ แห่งปัญญาที่ได้แล้ว
(๒) ภิกษุนั้นอยู่อาศัยครูหรือเพื่อนพรหมจรรย์ผู้อยู่ในฐานะครูรูปใดรูปหนึ่ง ซึ่งเป็นผู้ที่เธอเข้าไปตั้งไว้ซึ่งหิริโอตตัปปะ ความรัก และความเคารพอย่างแรงกล้า ที่เธอเข้าหาท่านเสมอ ๆ สอบถามไต่ถามว่า ‘ท่านครับ ข้อนี้เป็นอย่างไร เนื้อความของข้อนี้เป็นอย่างไร’ ท่านเหล่านั้นย่อมจะเปิดเผยสิ่งที่ยังมิได้เปิดเผย ทำให้ง่ายซึ่งสิ่งที่ยังมิได้ทำให้ง่าย บรรเทาความสงสัยในธรรมเป็นที่ตั้งแห่งความสงสัยแก่เธอ นี้เป็นเหตุข้อที่ ๒ เป็นปัจจัยข้อที่ ๒ เป็นไปเพื่อความได้ปัญญาอันเป็นเบื้องต้นแห่งพรหมจรรย์ที่ยังไม่ได้ เพื่อความมียิ่งขึ้นไป เพื่อความไพบูลย์ เพื่อความเจริญ เพื่อความบริบูรณ์แห่งปัญญาที่ได้แล้ว(๓) ภิกษุนั้นฟังธรรมนั้นแล้วทำความสงบ ๒ อย่าง คือ ความสงบกาย ๑ ความสงบใจ ๑ ให้ถึงพร้อม นี้เป็นเหตุข้อที่ ๓ เป็นปัจจัยข้อที่ ๓ เป็นไปเพื่อความได้ปัญญาอันเป็นเบื้องต้นแห่งพรหมจรรย์ที่ยังไม่ได้ เพื่อความมียิ่งขึ้นไป เพื่อความไพบูลย์ เพื่อความเจริญ เพื่อความบริบูรณ์แห่งปัญญาที่ได้แล้ว
(๔) ภิกษุเป็นผู้มีศีล คือ เป็นผู้สำรวมในปาติโมกขสังวร ถึงพร้อมด้วยอาจาระและโคจรอยู่ มีปกติเห็นภัยในโทษผิดแม้เพียงเล็กน้อย สมาทานศึกษาอยู่ในสิกขาบททั้งหลาย นี้เป็นเหตุข้อที่ ๔ เป็นปัจจัยข้อที่ ๔ เป็นไปเพื่อความได้ปัญญาอันเป็นเบื้องต้นแห่งพรหมจรรย์
- สัมมาปาสะ เปลี่ยนความหมายใหม่เป็นการผูกสัตว์บูชายัญ คือมหายัญที่เน้นการทรมานสัตว์ เป็นสำคัญโดยเขาทำพิธีเหวี่ยงท่อนไม้สำหรับต้อนสัตว์เข้าไปที่หลักบูชาเพลิงทั้งคู่ แล้วร่ายเวท ตรงที่ท่อนไม้นั้นตก ทำการบูชาตามพิธี ซึ่งผู้บูชาต้องเคยเดินทางย้อนไปตามแม่น้ำสรัสดีมาแล้ว จึงจะเข้าพิธีได้ วาชเปยยะ เปลี่ยนความหมายใหม่เป็นการดื่มเพื่อพลังหรือเพื่อชัยชนะ คือ มหายัญอีกชนิดหนึ่งซึ่งเขาผูกปศุสัตว์ ๑๗ ชนิดไว้ที่เสายัญไม้ไผ่แล้วบูชาโดยเน้นความสนุก สนานของผู้บูชาเป็นสำคัญ นิรัคคฬะ เปลี่ยความหมายใหม่เป็นยัญที่ใม่ต้องมีหลักยัญสำหรับบูชา ยัญที่ไม่มีลิ่มสลัก คือทั่วไป ไร้ขีดขั้นจำกัด คือมหายัญที่มีพิธีบูชาชนิดเดียวกับอัศวเมธ แต่บูชาด้วยสมบัติทุกอย่าง ไม่มีอะไรยกเว้น ฉะนั้น จึงมีชื่อเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า สรรพเมธการ ฆ่าครบทุกอย่างบูชายัญ ทั้งนี้ ก็เพื่อผลประโยชน์ในทางลาภสักการะแก่พวกตน (สํ.ส.อ. ๑๓๘- ๑๓๙, องฺ.จตุกฺก.อ. ๓๔๐-๓๔๑, องฺ.อฏฺฺฐก.อ. ๒๑๓-๒๑๔)
ที่ยังไม่ได้ เพื่อความมียิ่งขึ้นไป เพื่อความไพบูลย์ เพื่อความเจริญ เพื่อความบริบูรณ์แห่งปัญญาที่ได้แล้ว
(๕) ภิกษุเป็นพหูสูต คือ เป็นผู้ทรงสุตะ สั่งสมสุตะ ธรรมเหล่าใด งามในเบื้องต้น งามในท่ามกลาง งามในที่สุด กล่าวถึงพรหมจรรย์ พร้อมทั้งอรรถทั้งพยัญชนะบริสุทธิ์บริบูรณ์ครบถ้วน ธรรมทั้งหลายเห็นปานนั้นอันภิกษุนั้นได้สดับมาก ทรงจำไว้ได้ คล่องปากขึ้นใจ แทงตลอดด้วยปัญญา นี้เป็นเหตุข้อที่ ๕ เป็นปัจจัยข้อที่ ๕ เป็นไปเพื่อความได้ปัญญาอันเป็นเบื้องต้นแห่งพรหมจรรย์ที่ยังไม่ได้ เพื่อความมียิ่งขึ้นไป เพื่อความไพบูลย์ เพื่อความเจริญ เพื่อความ บริบูรณ์แห่งปัญญาที่ได้แล้ว(๖) ภิกษุเป็นผู้ปรารภความเพียรเพื่อละอกุศลธรรม เพื่อยังกุศลธรรม ให้ถึงพร้อม คือ เป็นผู้มีเรี่ยวแรง มีความบากบั่นมั่นคง ไม่ทอดทิ้งธุระในกุศลธรรมทั้งหลาย นี้เป็นเหตุข้อที่ ๖ เป็นปัจจัยข้อที่ ๖ เป็นไปเพื่อความได้ปัญญาอันเป็นเบื้องต้นแห่งพรหมจรรย์ที่ยังไม่ได้ เพื่อความมียิ่งขึ้นไป เพื่อความไพบูลย์ เพื่อความเจริญ เพื่อความบริบูรณ์แห่งปัญญาที่ได้แล้ว
(๗) ภิกษุอยู่ในสงฆ์ไม่พูดเรื่องต่าง ๆ ไม่พูดเรื่องไม่เป็นประโยชน์ แสดงธรรมเองบ้าง เชื้อเชิญผู้อื่นให้แสดงบ้าง ไม่ดูหมิ่นการนิ่งอย่างพระอริยเจ้า นี้เป็นเหตุข้อที่ ๗ เป็นปัจจัยข้อที่ ๗ เป็นไปเพื่อความได้ปัญญาอันเป็นเบื้องต้นแห่งพรหมจรรย์ที่ยังไม่ได้ เพื่อ ความมียิ่งขึ้นไป เพื่อความไพบูลย์ เพื่อความเจริญ เพื่อความบริบูรณ์แห่งปัญญาที่ได้แล้ว
(๘) ภิกษุเป็นผู้พิจารณาเห็นความเกิดขึ้นและความดับในอุปาทานขันธ์ ๕ อยู่ว่า ‘รูปเป็นดังนี้ ความเกิดขึ้นแห่งรูปเป็นดังนี้ ความดับแห่งรูปเป็นดังนี้ เวทนาเป็นดังนี้ ความเกิดขึ้นแห่งเวทนาเป็นดังนี้ ความดับแห่งเวทนาเป็นดังนี้ สัญญาเป็นดังนี้ ความเกิดขึ้นแห่งสัญญาเป็นดังนี้ ความดับแห่งสัญญาเป็นดังนี้ สังขารเป็นดังนี้ ความเกิดขึ้นแห่งสังขารเป็นดังนี้ ความดับแห่งสังขารเป็นดังนี้ วิญญาณเป็นดังนี้ ความเกิดขึ้นแห่งวิญญาณเป็นดังนี้ ความดับแห่งวิญญาณเป็นดังนี้’ นี้เป็นเหตุข้อที่ ๘ เป็นปัจจัยข้อที่ ๘ เป็น ไปเพื่อความได้ปัญญาอันเป็นเบื้องต้นแห่งพรหมจรรย์ที่ยังไม่ได้ เพื่อความมียิ่งขึ้นไป เพื่อความไพบูลย์ เพื่อความเจริญ เพื่อความบริบูรณ์แห่งปัญญาที่ได้แล้วเหล่าเพื่อนร่วมพรหมจรรย์ย่อมสรรเสริญภิกษุรูปนั้นอย่างนี้ว่า ‘ท่านผู้มีอายุรูปนี้อยู่อาศัยครูหรือเพื่อนร่วมพรหมจรรย์ผู้อยู่ในฐานะครูรูปใดรูปหนึ่ง ซึ่งเป็นผู้ที่เธอเข้าไปตั้งไว้ซึ่งหิริโอตตัปปะ ความรัก และความเคารพอย่างแรงกล้าอยู่ ท่านผู้มีอายุรูปนี้ย่อมรู้สิ่งที่ควรรู้ เห็นสิ่งที่ควรเห็นเป็นแน่แท้’ แม้ธรรมข้อนี้ย่อมเป็นไปเพื่อความรัก ความเคารพ ความสรรเสริญ เพื่อการบำเพ็ญสมณธรรม เพื่อความเป็นนํ้าหนึ่งใจเดียวกัน (๑)
อนึ่ง เหล่าเพื่อนร่วมพรหมจรรย์ย่อมสรรเสริญภิกษุรูปนั้นอย่างนี้ว่า ‘ท่านผู้มีอายุรูปนี้อยู่อาศัยครูหรือเพื่อนพรหมจรรย์ผู้อยู่ในฐานะครูรูปใดรูปหนึ่ง ซึ่งเป็นผู้ที่เธอเข้าไปตั้งไว้ซึ่งหิริโอตตัปปะ ความรัก และความเคารพอย่างแรงกล้า ที่เธอเข้าหาท่านเสมอ ๆ สอบถามไต่ถามว่า ‘ท่านครับ ข้อนี้เป็นอย่างไร เนื้อความของข้อนี้เป็นอย่างไร’ ท่านเหล่านั้นย่อมจะเปิดเผยสิ่งที่ยังมิได้เปิดเผย ทำให้ง่ายซึ่งสิ่งที่ยังมิได้ทำให้ง่าย บรรเทาความสงสัยในธรรมเป็นที่ตั้งแห่งความสงสัยแก่เธอ ท่านผู้มีอายุรูปนี้ย่อมรู้สิ่งที่ควรรู้ เห็นสิ่งที่ควรเห็นเป็น
- ๑การนิ่งอย่างพระอริยะ หมายถึงการเข้าจตุตถฌาน (ฌานขั้นที่ ๔)หรือการนั่งมนสิการ กัมมัฏฐานต่าง ๆ (องฺ.อฏฺฐก.อ. ๒๑๔)
แน่แท้’ แม้ธรรมข้อนี้ย่อมเป็นไปเพื่อความรัก ความเคารพ ความสรรเสริญ เพื่อการบำเพ็ญสมณธรรม เพื่อความเป็นนํ้าหนึ่งใจเดียวกัน (๒)
อนึ่ง เหล่าเพื่อนร่วมพรหมจรรย์ย่อมสรรเสริญภิกษุรูปนั้นอย่างนี้ว่า ‘ท่านผู้มีอายุรูปนี้ฟังธรรมนั้นแล้วทำความสงบ ๒ อย่าง คือ ความสงบกาย ๑ ความสงบใจ ๑ ให้ถึงพร้อม ท่านผู้มีอายุรูปนี้ย่อมรู้สิ่งที่ควรรู้ เห็นสิ่งที่ควรเห็นเป็นแน่แท้’ แม้ธรรมข้อนี้ย่อมเป็นไปเพื่อความรัก ความเคารพ ความสรรเสริญ เพื่อการบำเพ็ญสมณธรรม เพื่อความเป็นนํ้าหนึ่งใจเดียวกัน (๓)อนึ่ง เหล่าเพื่อนร่วมพรหมจรรย์ย่อมสรรเสริญภิกษุรูปนั้นอย่างนี้ว่า ‘ท่าน ผู้มีอายุรูปนี้เป็นผู้มีศีล ... สมาทานศึกษาอยู่ในสิกขาบททั้งหลาย ท่านผู้ มีอายุรูปนี้ย่อมรู้สิ่งที่ควรรู้ เห็นสิ่งที่ควรเห็นเป็นแน่แท้’ แม้ธรรมข้อนี้ย่อมเป็นไปเพื่อความรัก
ความเคารพ ความสรรเสริญ เพื่อการบำเพ็ญสมณธรรม เพื่อความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน (๔)อนึ่ง เหล่าเพื่อนร่วมพรหมจรรย์ย่อมสรรเสริญภิกษุรูปนั้นอย่างนี้ว่า ‘ท่าน ผู้มีอายุรูปนี้เป็นพหูสูต ... แทงตลอดด้วยดีด้วยปัญญา ท่านผู้มีอายุรูปนี้ย่อม รู้สิ่งที่ควรรู้ เห็นสิ่งที่ควรเห็นเป็นแน่แท้’ แม้ธรรมข้อนี้ย่อมเป็นไปเพื่อความรัก ความเคารพ ความสรรเสริญ เพื่อการบำเพ็ญสมณธรรม เพื่อความเป็นน้ำ หนึ่งใจเดียวกัน (๕)อนึ่ง เหล่าเพื่อนร่วมพรหมจรรย์ย่อมสรรเสริญภิกษุรูปนั้นอย่างนี้ว่า ‘ท่านผู้มีอายุรูปนี้ปรารภความเพียร ... ไม่ทอดธุระในกุศลธรรมทั้งหลาย ท่านผู้มีอายุรูปนี้ย่อมรู้สิ่งที่ควรรู้ เห็นสิ่งที่ควรเห็นเป็นแน่แท้’ แม้ธรรมข้อนี้ย่อมเป็นไปเพื่อความรัก ความเคารพ ความสรรเสริญ เพื่อการบำเพ็ญสมณธรรม เพื่อความเป็นนํ้าหนึ่งใจเดียวกัน (๖)อนึ่ง เหล่าเพื่อนร่วมพรหมจรรย์ย่อมสรรเสริญภิกษุรูปนั้นอย่างนี้ว่า ‘ท่านผูููู้ ูมีอายุรูปนี้เป็นผู้อยู่ในสงฆ์ ... ไม่ดูหมิ่นการนิ่งอย่างพระอริยเจ้า ท่าน
ผู้มีอายุรูปนี้ย่อมรู้สิ่งที่ควรรู้ เห็นสิ่งที่ควรเห็นเป็นแน่แท้’ แม้ธรรมข้อนี้ย่อมเป็นไปเพื่อความรัก ความเคารพ ความสรรเสริญ เพื่อการบำเพ็ญสมณธรรม เพื่อความเป็นนํ้าหนึ่งใจเดียวกัน (๗)อนึ่ง เหล่าเพื่อนร่วมพรหมจรรย์ย่อมสรรเสริญภิกษุรูปนั้นอย่างนี้ว่า ‘ท่านผู้มีอายุรูปนี้ย่อมพิจารณาเห็นความเกิดขึ้นและความดับในอุปาทานขันธ์ ๕ ... ความดับแห่งวิญญาณเป็นดังนี้ ท่านผู้มีอายุรูปนี้ย่อมรู้สิ่งที่ควรรู้เห็นสิ่งที่ควรเห็นเป็นแน่แท้’ แม้ธรรมข้อนี้ย่อมเป็นไปเพื่อความรัก ความเคารพ ความสรรเสริญ เพื่อการบำเพ็ญสมณธรรม เพื่อความเป็นนํ้าหนึ่งใจเดียวกัน (๘)ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เหตุ ๘ ประการ ปัจจัย ๘ ประการนี้แลย่อมเป็นไปเพื่อความได้ปัญญาอันเป็นเบื้องต้นแห่งพรหมจรรย์ที่ยังไม่ได้ เพื่อความมียิ่งขึ้นไป เพื่อความไพบูลย์ เพื่อความเจริญ เพื่อความบริบูรณ์แห่งปัญญาที่ได้แล้ว”
๓. ปฐมอัปปิยสูตร
ว่าด้วยธรรมที่เป็นเหตุให้เป็นที่รักและไม่เป็นที่รัก ๘ ประการ สูตรที่ ๑
{๙๓} [๓] “ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย ภิกษุผู้ประกอบด้วยธรรม ๘ ประการย่อมไม่เป็นที่รัก ไม่เป็นที่พอใจ ไม่เป็นที่เคารพ และไม่เป็นที่น่ายกย่องของเพื่อนร่วมพรหมจรรย์ ธรรม ๘ ประการคืออะไรบ้าง คือ ภิกษุในธรรมวินัยนี้
(๑) ชอบสรรเสริญคนที่ไม่น่ารัก (๒) ชอบตำหนิคนที่น่ารัก
(๓) มุ่งลาภ (๔) มุ่งสักการะ
(๕) ไม่มีความละอาย (๖) ไม่มีความเกรงกลัว
(๗) มีความปรารถนาชั่วช้า (๘) มีความเห็นผิด
ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย ภิกษุผู้ประกอบด้วยธรรม ๘ ประการนี้แลย่อมไม่เป็นที่รัก ไม่เป็นที่พอใจ ไม่เป็นที่เคารพ และไม่เป็นที่น่ายกย่องของเพื่อนร่วมพรหมจรรย์
จบ ปัญญาสูตร