พระสุตตันตปิฎก อังคุตตรนิกาย อัฏฐกนิบาต วรรคที่ไม่ได้สงเคราะห์เข้าในปัณณาสก์ · สันธานวรรค
โอวาทสูตร เล่ม ๒๓
ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๑๔๒ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๒/๑๐ ในสันธานวรรคมี ๔ ฉบับคลังนี้ตอบแบบ “อ่านตัวบท · ไม่ตีความ” — ระบบแสดงตัวบทตามฉบับที่มี และไม่สรุป ไม่ตีความ ไม่ให้คะแนนความน่าเชื่อถือ
พระสุตตันตปิฎก อังคุตตรนิกาย อัฏฐกนิบาต วรรคที่ไม่ได้สงเคราะห์เข้าในปัณณาสก์ สันธานวรรค โอวาทสูตร (ฉบับหลวง เล่ม ๒๓ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๒๓ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๓๗ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๒๓)
ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙) เล่ม ๒๓ หน้า ๓๕๓–๓๕๕
๒. โอวาทสูตร
ว่าด้วยคุณสมบัติของภิกษุผู้สอนนางภิกษุณี
{๑๔๒} [๕๒] สมัยหนึ่ง พระผู้มีพระภาคเจ้าประทับอยู่ ณ กูฏาคารศาลา ป่ามหาวัน ใกล้พระนครเวสาลี ครั้งนั้นแล ท่านพระอานนท์เข้าไปเฝ้าพระผู้มีพระภาคเจ้าถึงที่ประทับ ครั้นแล้วได้ถวายบังคมพระผู้มีพระภาคเจ้า นั่ง ณ ที่สมควรข้างหนึ่งแล้วได้กราบทูลพระผู้มีพระภาคเจ้าว่า “ข้าแต่พระองค์ผู้เจริญภิกษุผู้ประกอบด้วยธรรมเท่าไรหนอแล สงฆ์จึงควรสมมติ ให้เป็นผู้สอนนางภิกษุณี”พระผู้มีพระภาคเจ้าตรัสว่า “ดูก่อนอานนท์ ภิกษุผู้ประกอบด้วยธรรม ๘ ประการ สงฆ์จึงควรสมมติให้เป็นผู้สอนนางภิกษุณี ธรรม ๘ ประการคืออะไรบ้าง คือ ภิกษุในธรรมวินัยนี้
(๑) เป็นผู้มีศีล คือ สำรวมในปาติโมกขสังวร ถึงพร้อมด้วยอาจาระและโคจรอยู่ มีปกติเห็นภัยในโทษผิดแม้เพียงเล็กน้อย สมาทานศึกษาอยู่ในสิกขาบททั้งหลาย
(๒) ภิกษุเป็นพหูสูต คือ เป็นผู้ทรงสุตะ สั่งสมสุตะ ธรรมเหล่าใดงามในเบื้องต้น งามในท่ามกลาง งามในที่สุด กล่าวถึงพรหมจรรย์
- ผู้บรรลุความแตกฉานในปฏิสัมภิทาอยู่ ความจริงปฏิเวธสัทธรรมนั้นดำรงอยู่ ๕,๐๐๐ ปี โดยเมื่อ ล่วงไปอีก ๑,๐๐๐ ปี ก็ยังมีพระอรหันตขีณาสพผู้สุกกวิปัสสกะอยู่ ล่วงไปอีก ๑,๐๐๐ปี ก็ยังมีพระ อนาคามีอยู่ ล่วงไปอีก ๑,๐๐๐ ปีก็ยังมีพระสกทาคามีอยู่ ล่วงไปอีก ๑,๐๐๐ ปีก็ยังมีพระโสดาบันอยู่ แม้ปริยัติสัทธรรมก็ดำรงอยู่ ๕,๐๐๐ ปีเช่นกัน เพราะปฏิเวธจะมีไม่ได้หากไม่มีปริยัติ เมื่อปริยัติเสื่อมสูญ ก็จะปรากฏแต่เครื่องหมายพรหมจรรย์อยู่นาน (วิ.อ. ๓/๔๐๗, องฺ.อฏฺฐก.อ. ๒๖๕)
- ๑หนอนขยอก หมายถึงสัตว์ (ตัวอ่อน) ชนิดหนึ่งที่ชอบเจาะไชปล้องกลางลำต้นข้าวจนทำให้รวงข้าว ที่ออกมาไม่มีนํ้านม (องฺ.อฏฺฐก.อ. ๒๖๔) ชื่อหนอ <*> ผีเสื้อชนิดหนึ่งที่ทำลายข้าวโดยกัดใบข้าวให้ขาด ออกมาม้วนเป็นปลอกหุ้มตัวยาว ๓-๔ เซนติเมตร ลอยไปตามนํ้าได้ ตัวหนอ <*> สีเขียวซีด ผิวค่อนข้างใส หัวสีนํ้าตาล ข้างตัวมีเหงือกเป็นครีบ ข้างละ ๖ แถว สำหรับช่วยหายใจในนํ้า, หนอนใบข้าว ก็เรียก (พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๒๕ หน้า ๑๒๘ ขยอก ๑)
- ๒<*> หนอน - ผู้รวบรวม
พร้อมทั้งอรรถทั้งพยัญชนะบริสุทธิ์บริบูรณ์ครบถ้วน ธรรมทั้งหลาย เห็นปานนั้นอันภิกษุนั้นได้สดับมาก ทรงจำไว้ได้ คล่องปาก ขึ้นใจ แทงตลอดด้วยปัญญา(๓) ทรงจำปาติโมกข์ทั้งสอง ได้โดยพิสดาร จำแนกแจกแจงวินิจฉัยได้ถูกต้องทั้งโดยสูตรและโดยพยัญชนะ (๔) เป็นผู้มีวาจางาม คือ กล่าวถ้อยคำไพเราะ ประกอบด้วยวาจาของชาวเมือง อันสละสลวย ไม่มีโทษ ให้รู้เรื่องได้(๕) เป็นผู้สามารถเพื่อยังภิกษุณีสงฆ์ให้เห็นแจ้ง ให้สมาทาน ให้อาจหาญให้ร่าเริงด้วยธรรมีกถาได้
(๖) เป็นที่รัก เป็นที่ชอบใจของภิกษุณีทั้งหลายโดยมาก
(๗) ไม่เคยล่วงละเมิดครุธรรม กับภิกษุณีผู้นุ่งห่มผ้ากาสาวพัสตร์บวชอุทิศเฉพาะพระผู้มีพระภาคเจ้านั่น
(๘) เป็นผู้มีพรรษา ๒๐ หรือเกินกว่า
ดูก่อนอานนท์ ภิกษุผู้ประกอบด้วยธรรม ๘ ประการนี้แลสงฆ์ควรสมมติให้เป็นผู้สอนนางภิกษุณี”
- ๑คำว่า สมมติ หมายถึงการที่สงฆ์มีมติแต่งตั้ง การที่สงฆ์รู้ร่วมกัน ตกลงกัน มีมติร่วมกัน หรือ ยอมรับร่วมกันในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
- ๒เป็นพหูสูต หมายถึงเป็นผู้ได้ศึกษาเล่าเรียนนวังคสัตถุศาสน์ (คำสอนของพระศาสดามีองค์ ๙ ดูความหมายที่เชิงอรรถในข้อ ๖๘ (ธัมมัญญสูตร มหาวรรค สัตตกนิบาต) หน้า ๑๔๙ ในเล่มนี้) มา ครบถ้วนโดยบาลี อนุสนธิ เบื้องต้น และเบื้องปลาย เป็นผู้ทรงสุตะ หมายถึงเป็นผู้สามารถทรงจำ พระพุทธพจน์ที่ตนเรียนแล้วได้อย่างแม่นยำ แม้เวลาผ่านไป ๑๐ ปี ๒๐ ปีก็ไม่ลืมเลือน สั่งสมสุตะ หมายถึงเป็นผู้สามารถจดจำได้อย่างขึ้นใจโดยพระพุทธพจน์นั้นคงอยู่ในใจตลอดดุจรอยขีดหิน คงอยู่ไม่ลบเลือนและดุจมันเหลวของราชสีห์ที่เก็บไว้ในหม้อทองฉะนั้น (ม.มู.อ. ๒/๑๕๙, องฺ.จตุกฺก.อ. ๒๙๙, นัย องฺ.อฏฐก.อ. ๒๖๕)
๓. สังขิตตสูตร
ว่าด้วยลักษณะสิ่งที่เป็นธรรมวินัย ๘ ประการ
{๑๔๓} [๕๓] สมัยหนึ่ง พระผู้มีพระภาคเจ้าประทับอยู่ ณ กูฏาคารศาลา ป่ามหาวัน ใกล้พระนครเวสาลี ครั้งนั้นแล พระมหาปชาบดีโคตมีเสด็จเข้าไปเฝ้าพระผู้มีพระภาคเจ้าถึงที่ประทับ ครั้นแล้วได้ถวายบังคมพระผู้มีพระภาคเจ้า ประทับยืน ณ ที่สมควรข้างหนึ่งแล้วได้กราบทูลพระผู้มีพระภาคเจ้าว่า “ข้าแต่พระองค์ผู้เจริญ ขอประทานพระวโรกาส ขอพระผู้มีพระภาคเจ้าทรงแสดงธรรมโดยย่อแก่หม่อมฉันซึ่งหม่อมฉันได้ฟังแล้วจะพึงเป็นผู้ปลีกตัวออกจากหมู่ อยู่ตามลำพัง ไม่ประมาท มีความเพียร มีจิตมุ่งพระนิพพานอยู่ด้วยเถิด”พระผู้มีพระภาคเจ้าตรัสว่า “ดูก่อนโคตมี เธอพึงรู้ธรรมเหล่าใดว่า ‘ธรรมเหล่านี้เป็นไปเพื่อความกำหนัด
ไม่เป็นไปเพื่อความคลายกำหนัด เป็นไปเพื่อประกอบสัตว์ไว้ ไม่เป็นไปเพื่อพรากสัตว์ออก เป็นไปเพื่อสั่งสมกิเลส ไม่เป็นไปเพื่อไม่สั่งสมกิเลส เป็นไปเพื่อความมักมาก ไม่เป็นไปเพื่อความมักน้อย เป็นไปเพื่อความไม่สันโดษ ไม่เป็นไปเพื่อความสันโดษ เป็นไปเพื่อความคลุกคลีด้วยหมู่คณะ ไม่เป็นไปเพื่อความสงัด เป็นไปเพื่อความเกียจคร้าน ไม่เป็นไปเพื่อปรารภความเพียร เป็นไปเพื่อความเป็นคนเลี้ยงยาก ไม่เป็นไปเพื่อความเป็นคนเลี้ยงง่าย’ ดูก่อนโคตมี เธอพึงทรงจำธรรมเหล่านั้นไว้ โดยส่วนเดียวว่า ‘นี้ไม่ใช่ธรรม ไม่ใช่วินัย ไม่ใช่คำสั่งสอนของพระศาสดา’ดูก่อนโคตมี เธอพึงรู้ธรรมเหล่าใดว่า ‘ธรรมเหล่านี้เป็นไปเพื่อคลายกำหนัด ไม่เป็นไปเพื่อความกำหนัด เป็นไปเพื่อพรากสัตว์ออก ไม่เป็นไปเพื่อประกอบสัตว์ไว้ เป็นไปเพื่อไม่สั่งสมกิเลส ไม่เป็นไปเพื่อสั่งสมกิเลส เป็นไปเพื่อความมักน้อย ไม่เป็นไปเพื่อความมักมาก เป็นไปเพื่อสันโดษ ไม่เป็นไปเพื่อไม่สันโดษ เป็นไปเพื่อความสงัด ไม่เป็นไปเพื่อความคลุกคลีด้วยหมู่คณะ เป็นไปเพื่อปรารภความเพียร ไม่เป็นไปเพื่อความเกียจคร้าน
- ๑ปาติโมกข์ทั้งสอง ในที่นี้หมายถึงพระปาติโมกข์คือประมวลบทบัญญัติว่าด้วยข้อห้ามในพระวินัย ทั้งของฝ่ายภิกษุและฝ่ายภิกษุณี
- ๒โดยสูตร หมายถึงหัวข้อที่นำมาวินิจฉัยจากคัมภีร์ขันธกะ (พระบาลีวินัยปิฎก เล่ม ๔-๗) และ คัมภีร์ปริวาร (พระบาลีวินัยปิฎก เล่ม ๘) โดยอนุพยัญชนะ หมายถึงวินิจฉัยโดยให้บทอักษร บริบูรณ์ไม่ตกหล่นตามอรรถกถา (คำอธิบาย) แห่งพระวินัยปิฎก (นัย วิ.อ. ๒/๓๑๙)
- ๓ครุธรรม ในที่นี้ได้แก่ กายสังสัคคสิกขาบท (องฺ.อฏฺฐก.อ. ๒๖๕) คือสิกขาบทว่าด้วยการถูกต้องกายหญิง อันเป็นสิกขาบทที่ ๒ แห่งอาบัติสังฆาทิเสส {ดู วิ.มหาวิ.(แปล) ๑/๒๖๙-๒๘๒/๖๐๖-๖๓๑} ไม่เคยล่วงละเมิดครุธรรมกับภิกษุณี หมายถึงไม่เคยล่วงละเมิดในลักษณะแห่งเมถุนธรรม กล่าว คือในสมัยที่เป็นคฤหัสถ์ ไม่เคยจับต้องกายของภิกษุณี ไม่เคยประพฤติล่วงเกินทางเพศต่อนางสิกขมานาหรือสามเณรี (วิ.อ. ๒/๓๑๙)
จบ โอวาทสูตร