arnon.worldเข้าสู่ระบบ

พระสุตตันตปิฎก สังยุตตนิกาย · กัสสปสังยุตต์

๙. ฌานาภิญญาสูตร เล่ม ๑๖

ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๔๙๗–๕๑๑ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๙/๑๓ ในกัสสปสังยุตต์มี ๔ ฉบับคลังนี้ตอบแบบ “อ่านตัวบท · ไม่ตีความ” — ระบบแสดงตัวบทตามฉบับที่มี และไม่สรุป ไม่ตีความ ไม่ให้คะแนนความน่าเชื่อถือ

พระสุตตันตปิฎก สังยุตตนิกาย นิทานวรรค กัสสปสังยุตต์ ฌานาภิญญาสูตร (ฉบับหลวง เล่ม ๑๖ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๑๖ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๒๖ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๑๖)

ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙) เล่ม ๑๖ หน้า ๒๘๒–๒๘๗

หน้า ๒๘๒

ดูก่อนกัสสปะ บุคคลเมื่อจะกล่าวให้ถูกควรกล่าวว่า ‘ผู้ประพฤติพรหม

จรรย์ถูกอันตรายแห่งพรหมจรรย์ เบียดเบียนแล้ว ผู้ประพฤติพรหมจรรย์ซึ่งมีความปรารถนาเกินประมาณ ถูกความปรารถนาเกินประมาณสำหรับพรหมจรรย์เบียดเบียนแล้ว, ดูก่อนกัสสปะ บัดนี้ บุคคลเมื่อจะกล่าวให้ถูกควรกล่าวว่า‘ผู้ประพฤติพรหมจรรย์ถูกอันตรายแห่งพรหมจรรย์เบียดเบียนแล้ว ผู้ประพฤติพรหมจรรย์ซึ่งมีความปรารถนาเกินประมาณถูกความปรารถนาเกินประมาณสำหรับพรหมจรรย์เบียดเบียนแล้ว" (๘)

๙. ฌานาภิญญสูตร

ว่าด้วยฌานและอภิญญา

{๔๙๗}[๑๕๒] สมัยหนึ่ง พระผู้มีพระภาคเจ้าประทับอยู่ที่พระนครสาวัตถี ...

พระผู้มีพระภาคเจ้าได้ตรัสดังนี้ว่า “ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เพียงเราจำนงอยู่เราก็สงัดแล้วจากกาม สงัดแล้วจากอกุศลธรรม เข้าปฐมฌานที่มีวิตก มีวิจารมีปีติและสุขอันเกิดแต่วิเวกอยู่ได้ แม้กัสสปะจำนงอยู่ก็สงัดแล้วจากกาม สงัดแล้วจากอกุศลธรรม เข้าปฐมฌานที่มีวิตก มีวิจาร มีปีติและสุขอันเกิดแต่วิเวกอยู่ได้เหมือนกัน

{๔๙๘} ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เพียงเราจำนงอยู่ เราก็เข้าทุติยฌานที่มีความ

ผ่องใสในภายใน มีภาวะที่จิตเป็นเอกผุดขึ้น ไม่มีวิตก ไม่มีวิจารเพราะวิตกวิจารสงบไป มีปีติและสุขอันเกิดแต่สมาธิอยู่ได้ แม้กัสสปะเพียงจำนงอยู่ก็

เข้าทุติยฌานที่มีความผ่องใสในภายใน มีภาวะที่จิตเป็นเอกผุดขึ้น ไม่มีวิตก

ไม่มีวิจารเพราะวิตกวิจารสงบไป มีปีติและสุขอันเกิดแต่สมาธิอยู่ได้เหมือนกัน

เชิงอรรถ (ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙))
  1. ๑อันตรายแห่งพรหมจรรย์ ในที่นี้หมายถึงความยินดีพอใจที่มากเกินในปัจจัย ๔ (สํ.นิ.อ. ๑๙๖)
หน้า ๒๘๓

{๔๙๙} ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เพียงเราจำนงอยู่ เราก็มีอุเบกขา มีสติ มีสัมปชัญญะ เสวยสุขด้วยนามกายเพราะปีติสิ้นไป เข้าตติยฌานที่พระอริยะทั้งหลายสรรเสริญว่า ‘ผู้ได้ฌานนี้เป็นผู้มีอุเบกขา มีสติ อยู่เป็นสุข, ดังนี้อยู่ได้ แม้กัสสปะเพียงจำนงอยู่ ก็มีอุเบกขา มีสติ มีสัมปชัญญะ เสวยสุขด้วยนามกายเพราะปีติสิ้นไป เข้าตติยฌานที่พระอริยะทั้งหลายสรรเสริญว่า‘ผู้ได้ฌานนี้เป็นผู้มีอุเบกขา มีสติ อยู่เป็นสุข, ดังนี้อยู่ได้เหมือนกัน

{๕๐๐} ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เพียงเราจำนงอยู่ เราก็เข้าจตุตถฌานที่ไม่มีทุกข์

ไม่มีสุข มีสติบริสุทธิ์เพราะอุเบกขา เพราะละสุขละทุกข์ได้และเพราะ

โสมนัสโทมนัสดับไปก่อนแล้วอยู่ได้ แม้กัสสปะจำนงอยู่ก็เข้าจตุตถฌานที่ไม่มี

ทุกข์ไม่มีสุข มีสติบริสุทธิ์เพราะอุเบกขา เพราะละสุขละทุกข์ได้และเพราะ

โสมนัสโทมนัสดับไปก่อนแล้วอยู่ได้เหมือนกัน

{๕๐๑} ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เพียงเราจำนงอยู่ เพราะล่วงรูปสัญญาโดยประการทั้งปวง เพราะปฏิฆสัญญาดับไป เพราะไม่ใส่ใจถึงนานัตตสัญญา เราก็เข้าถึงอากาสานัญจายตนะโดยมนสิการว่า ‘อนนฺโต อากาโส อากาศไม่มีที่สุด,ดังนี้อยู่ได้ แม้กัสสปะเพียงจำนงอยู่ เพราะล่วงรูปสัญญาโดยประการทั้งปวงเพราะปฏิฆสัญญาดับไป เพราะไม่ใส่ใจถึงนานัตตสัญญา กัสสปะก็เข้าถึงอากาสานัญจายตนะโดยมนสิการว่า ‘อนนฺโต อากาโส อากาศไม่มีที่สุด, ดังนี้อยู่ได้เหมือนกัน

{๕๐๒} ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เพียงเราจำนงอยู่ เพราะล่วงอากาสานัญจายตนะโดยประการทั้งปวง เราก็เข้าถึงวิญญาณัญจายตนะโดยมนสิการว่า ‘อนนฺตํวิญฺญาณํ วิญญาณไม่มีที่สุด, ดังนี้อยู่ได้ แม้กัสสปะเพียงจำนงอยู่ เพราะล่วง

อากาสานัญจายตนะโดยประการทั้งปวง กัสสปะก็เข้าถึงวิญญาณัญจายตนะ

โดยมนสิการว่า ‘อนนุตํ วิญฺญาณํ วิญญาณไม่มีที่สุด, ดังนี้อยู่ได้เหมือนกัน

{๕๐๓} ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เพียงเราจำนงอยู่ เพราะล่วงวิญญาณัญจายตนะโดยประการทั้งปวง เราก็เข้าถึงอาภิญจัญญายตนะโดยมนสิการว่า ‘นตฺถิ กิญฺจิ

หน้า ๒๘๔

ไม่มีอะไร, ดังนี้อยู่ได้ แม้กัสสปะเพียงจำนงอยู่ เพราะล่วงวิญญาณัญจายตนะโดยประการทั้งปวง กัสสปะก็เข้าถึงอากิญจัญญายตนะโดยมนสิการว่า‘นตุถิ กิญฺจิ ไม่มีอะไร, ดังนี้อยู่ได้เหมือนกัน

{๕๐๔} ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เพียงเราจำนงอยู่ เพราะล่วงอากิญจัญญายตนะโดยประการทั้งปวง เราก็เข้าถึงเนวสัญญานากัญญายตนะอยู่ได้ แม้กัสสปะเพียงจำนงอยู่ เพราะล่วงอากิญจัญญายตนะโดยประการทั้งปวง กัสสปะก็เข้าถึงเนวสัญญานาสัญญายตนะอยู่ได้เหมือนกัน

{๕๐๕} ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เพียงเราจำนงอยู่ เพราะล่วงเนวสัญญานาสัญญายตนะได้โดยประการทั้งปวง เราก็เข้าถึงสัญญาเวทยิตนิโรธอยู่ได้ แม้กัสสปะเพียงจำนงอยู่ เพราะล่วงเนวสัญญานาสัญญายตนะได้โดยประการทั้งปวงกัสสปะก็เข้าถึงสัญญาเวทยิตนิโรธอยู่ได้เหมือนกัน

{๕๐๖}ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เพียงเราจำนงอยู่ เราก็บรรลุอิทธิวิธีได้หลายประการคือ คนเดียวทำให้เป็นหลายคนก็ได้ หลายคนทำให้เป็นคนเดียวก็ได้ จะปรากฎตัวหรือหายตัว ทะลุฝา ทะลุกำแพง ทะลุภูเขาไปได้ไม่ติดขัดเหมือน

ไปในที่ว่างก็ได้ ผุดขึ้นดำลงในแผ่นดินเหมือนในนํ้าก็ได้ เดินบนนํ้าไม่แตก

เหมือนเดินบนแผ่นดินก็ได้ นั่งขัดสมาธิเหาะไปในอากาศเหมือนสกุณปักษีก็ได้ใช้ฝ่ามือลูบคลำดวงจันทร์ดวงอาทิตย์ซึ่งมีฤทธิ์มากมีอานุภาพมากก็ได้ ใช้

อำนาจทางกายไปตลอดถึงพรหมโลกก็ได้ แม้กัสสปะเพียงจำนงอยู่ ก็บรรลุ

อิทธิวิธีได้หลายประการ ... ใช้อำนาจทางกายไปตลอดพรหมโลกก็ได้เหมือนกัน

{๕๐๗} ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เพียงเราจำนงอยู่ เราก็ได้ยินเสียง ๒ ชนิด คือเสียงทิพย์และเสียงมนุษย์ ทั้งที่อยู่ไกลทั้งที่อยู่ใกล้ได้ แม้กัสสปะเพียงจำนงอยู่ก็ได้ยินเสียง ๒ ชนิด คือ เสียงทิพย์และเสียงมนุษย์ ทั้งที่อยู่ไกลทั้งที่อยู่ใกล้ได้เหมือนกัน

{๕๐๘} ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เพียงเราจำนงอยู่ เราก็กำหนดรู้ใจของสัตร์อื่นของบุคคลอื่นได้ด้วยใจ คือ จิตมีราคะก็รู้ว่าจิตมีราคะ หรือจิตปราศจากราคะก็รู้

หน้า ๒๘๕

ว่าจิตปราศจากราคะ จิตมีโทสะก็รู้ว่าจิตมีโทสะ หรือจิตปราศจากโทสะก็รู้ว่าจิตปราศจากโทสะ จิตมีโมหะก็รู้ว่าจิตมีโมหะ หรือจิตปราศจากโมหะก็รู้ว่าจิตปราศจากโมหะ จิตหดหู่ก็รู้ว่าจิตหดหู่ หรือจิตฟุ้งซ่านก็รู้ว่าจิตฟุ้งซ่าน จิตเป็นมหัคคตะก็รู้ว่าจิตเป็นมหัคคตะ หรือจิตไม่เป็นมหัคคตะก็รู้ว่าจิตไม่เป็นมหัคคตะ จิตมีจิตอื่นยิ่งกว่าก็รู้ว่าจิตมีจิตอื่นยิ่งกว่า หรือจิตไม่มีจิตอื่นยิ่งกว่า

ก็รู้ว่าจิตไม่มีจิตอื่นยิ่งกว่า จิตเป็นสมาธิก็รู้ว่าจิตเป็นสมาธิ หรือจิตไม่เป็น

สมาธิก็รู้ว่าจิตไม่เป็นสมาธิ จิตหลุดพ้นก็รู้ว่าจิตหลุดพ้น หรือจิตไม่หลุดพ้นก็รู้ว่าจิตไม่หลุดพ้น แม้กัสสปะเพียงจำนงอยู่ กัสสปะก็กำหนดรู้ใจของสัตว์อื่นของบุคคลอื่นด้วยใจ คือ จิตมีราคะก็รู้ว่าจิตมีราคะ ... หรือจิตไม่หลุดพ้นก็รู้ว่าจิตไม่หลุดพ้น

{๕๐๙} ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เพียงเราจำนงอยู่ เราก็ระลึกชาติก่อนได้เป็นอันมาก คือ ระลึกชาติได้หนึ่งชาติบ้าง สองชาติบ้าง สามชาติบ้าง สี่ชาติบ้างห้าชาติบ้าง สิบชาติบ้าง ยี่สิบชาติบ้าง สามสิบชาติบ้าง สี่สิบชาติบ้าง ห้าสิบชาติบ้าง ร้อยชาติบ้าง พันชาติบ้าง แสนชาติบ้าง ตลอดสังวัฏฏกัปเป็นอันมากบ้าง ตลอดวิวัฏฏกัปเป็นอันมากบ้าง ตลอดสังวัฏฏวิวัฏฏกัปเป็นอันมากบ้าง ว่า ‘ในภพโน้นเราได้มีชื่ออย่างนั้น มีโคตรอย่างนั้น มีผิวพรรณอย่างนั้น มีอาหารอย่างนั้น เสวยสุขทุกข์อย่างนั้น ๆ มีกำหนดอายุเพียงเท่านั้นครั้นจุติจากภพนั้นแล้วได้ไปเกิดในภพโน้น แม้ในภพโน้นนั้นเราก็ได้มีชื่ออย่างนั้น มีโคตรอย่างนั้น มีผิวพรรณอย่างนั้น มีอาหารอย่างนั้น เสวยสุขทุกข์อย่างนั้น ๆ มีกำหนดอายุเพียงเท่านั้น ครั้นจุติจากภพโน้นนั้นแล้วจึงได้มาเกิดในภพนี้, เราระลึกชาติก่อนได้เป็นอันมากพร้อมทั้งอาการ(คือวรรณะเป็นต้น)พร้อมทั้งอุเทศ(คือชื่อและโคตร)ด้วยประการฉะนี้ แม้กัสสปะเพียงจำนงอยู่กัสสปะก็ระลึกชาติก่อนได้เป็นอันมาก คือ ระลึกได้ชาติหนึ่งบ้าง ... กัสสปะระลึกชาติก่อนได้เป็นอันมากพร้อมทั้งอาการพร้อมทั้งอุเทศด้วยประการฉะนี้เหมือนกัน

หน้า ๒๘๖

{๕๑๐} ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เพียงเราจำนงอยู่ เราก็เห็นหมู่สัตว์ผู้กำลังจุติ กำลังอุบัติ เลว ประณีต มีผิวพรรณดี มีผิวพรรณทราม ได้ดี ตกยาก ได้ด้วยทิพยจักษุอันบริสุทธิ์ล่วงจักษุวิสัยของมนุษย์ คือ รู้ชัดซึ่งหมู่สัตว์ผู้เป็นไปตามกรรมได้ว่า ‘หมู่สัตว์เหล่านี้หนอประกอบด้วยกายทุจริต วจีทุจริต มโนทุจริตว่าร้ายพระอริยเจ้า เป็นมิจฉาทิฏฐิ ยึดถือการกระทำด้วยอำนาจมิจฉาทิฏฐิหมู่สัตว์เหล่านั้น หลังจากตายไปจึงเข้าถึงอบาย ทุคติ วินิบาต นรก’ หรือว่า‘หมู่สัตว์เหล่านี้ประกอบด้วยกายสุจริต วจีสุจริต มโนสุจริต ไม่ว่าร้ายพระอริยเจ้า เป็นสัมมาทิฏฐิ ยึดถือการกระทำด้วยอำนาจสัมมาทิฏฐิ หมู่สัตว์เหล่านั้นหลังจากตายไปจึงเข้าถึงสุคติโลกสวรรค์’ เราเห็นหมู่สัตว์ผู้กำลัง จุติกำลังอุบัติ เลว ประณีต มีผิวพรรณดี มีผิวพรรณทราม ได้ดี ตกยาก ได้

ด้วยทิพยจักษุอันบริสุทธิ์ล่วงจักษุวิสัยของมนุษย์ รู้ชัดซึ่งหมู่สัตว์ผู้เป็นไปตาม

กรรมได้ด้วยประการฉะนี้ แม้กัสลปะเพียงจำนงอยู่ กัสสปะก็เห็นหมู่สัตว์

ผู้กำลังจุติ กำลังอุบัติ เลว ประณีต มีผิวพรรณดี มีผิวพรรณทราม ได้ดีตกยาก ได้ด้วยทิพยจักษุอันบริสุทธิ์ล่วงจักษุวิสัยของมนุษย์ ... รู้ชัดซึ่งหมู่สัตว์ผู้เป็นไปตามกรรมได้ด้วยประการฉะนี้ได้เหมือนกัน

{๕๑๑} ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เราทำให้แจ้งซึ่งเจโตวิมุตติ ปัญญาวิมุตติอันหาอาสวะมิได้เพราะอาสวะทั้งหลายสิ้นไปด้วยปัญญาอันยิ่งเองในปัจจุบันเข้าถึงอยู่ได้แม้กัสสปะก็ทำให้แจ้งซึ่งเจโตวิมุตติ ปัญญาวิมุตติอันหาอาสวะมิได้เพราะอาสวะทั้งหลายสิ้นไปด้วยปัญญาอันยิ่งเองในปัจจุบันเข้าถึงอยู่ได้เหมือนกัน” (๙)

เชิงอรรถ (ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙))
  1. ๑เจโตวิมุตติ ความหลุดพ้นด้วยอำนาจการฝึกจิตหรือกำลังสมาธิ หมายถึงภาวะที่จิตบรรลุอรหัตตผลซึ่งหลุดพ้นจากเครื่องผูกพันคือกิเลสทั้งปวง หรือเรียกว่าอรหัตตผลสมาธิ ปัญญาวิมุตติ ความหลุดพ้นด้วยอำนาจปัญญา ได้แก่ ปัญญาที่เป็นเหตุให้บรรลุอรหัตตผลซึ่งทำให้หลุดพ้นจาก เครื่องผูกพันคือกิเลสและอวิชชาได้อย่างสิ้นเชิงหรือเรียกว่าอรหัตตผลปัญญา (ที.สี.อ.๖๘๑,ม.มู.อ. ๑/๑๗๗, สํ.นิ.อ.๑๙๖)
หน้า ๒๘๗

๑๐. อุปัสสยสูตร

ว่าด้วยเหตุเกิดในสำนักภิกษุณี

{๕๑๒}[๑๕๓] ข้าพเจ้าได้สดับมาแล้วอย่างนี้

สมัยหนึ่ง ท่านพระมหากัสสปะอยู่ที่พระวิหารเชตวัน อารามของ

อนาถบิณฑิกคฤหบดี ใกล้พระนครสาวัตถี ครั้งนั้นแลเป็นเวลาเช้า ท่านพระอานนท์ ครองอันตรวาสกแล้วถือบาตรจีวรเข้าไปหาท่านพระมหากัสสปะ

ถึงที่อยู่ ครั้นแล้วได้กล่าวกะท่านพระมหากัสสปะว่า “ข้าแต่ท่านผู้เจริญ

นิมนต์ท่านไปยังที่พำนักของภิกษุณีด้วยกันเถิด”

ท่านพระมหากัสสปะจึงกล่าวว่า “ท่านไปเถิด ท่านอานนท์ ท่านเป็นผู้มีกิจมาก มีธุระมาก”

ท่านพระอานนท์ก็พูดกับท่านพระมหากัสสปะเป็นครั้งที่ ๒ ว่า “ข้าแต่

ท่านผู้เจริญ นิมนต์ท่านไปยังที่พำนักของภิกษุณีด้วยกันเถิด”

ท่านพระมหากัสสปะก็กล่าวว่า “ท่านไปเถิด ท่านอานนท์ ท่านเป็นผู้มีกิจมาก มีธุระมาก”

ท่านพระอานนท์ก็พูดกับท่านพระมหากัสสปะเป็นครั้งที่ ๓ ว่า “ข้าแต่

ท่านผู้เจริญ นิมนต์ท่านไปยังที่พำนักของภิกษุณีด้วยกันเถิด”

{๕๑๓} ครั้งนั้นแลเป็นเวลาเช้า ท่านพระมหากัสสปะครองอันตรวาสกแล้วถือ

บาตรจีวร มีท่านพระอานนท์เป็นปัจฉาสมณะ เข้าไปยังที่พำนักของภิกษุณี

ครั้นแล้วจึงนั่งบนอาสนะที่เขาจัดไว้ ครั้งนั้น ภิกษุณีเป็นอันมากพากัน

เข้าไปหาท่านพระมหากัสสปะถึงที่นั่งพัก ครั้นแล้วจึงกราบท่านพระมหากัสสปะแล้วนั่ง ณ ที่สมควรข้างหนึ่ง

ท่านพระมหากัสสปะได้ชี้แจงภิกษุณีเหล่านั้นผู้นั่งเรียบร้อยแล้วให้เห็น

แจ้ง ให้สมาทาน ให้อาจหาญ ให้ร่าเริงด้วยธรรมีกถา ครั้งนั้นแล ท่าน

จบ ๙. ฌานาภิญญาสูตร