arnon.worldเข้าสู่ระบบ

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย อิติวุตตกะ เอกนิบาต · วรรคที่ ๒

๖. เสขสูตร ที่ ๑ เล่ม ๒๕

ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๑๙๔ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๖/๑๐ ในวรรคที่ ๒มี ๔ ฉบับคลังนี้ตอบแบบ “อ่านตัวบท · ไม่ตีความ” — ระบบแสดงตัวบทตามฉบับที่มี และไม่สรุป ไม่ตีความ ไม่ให้คะแนนความน่าเชื่อถือ

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย อิติวุตตกะ เอกนิบาต วรรคที่ ๒ เสขสูตร ที่ ๑ (ฉบับหลวง เล่ม ๒๕ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๒๕ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๔๕ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๒๕)

ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙) เล่ม ๒๕ หน้า ๓๔๔–๓๔๕

หน้า ๓๔๔

๒. ทุติยวรรค ๖. ปฐมเสขสูตร

คนที่มีตัณหาป็นเพื่อน ย่อมเวียนว่ายตายเกิด

ไปตลอดกาลยาวนาน ไม่ล่วงพ้นสังสารวัฏอันมีความ

เป็นอย่างนี้ (เป็นมนษย์) และความเป็นอย่างอื่น (เป็นเทวดาเป็นต้น) ไปได้

ภิกษุรู้โทษนี้และรู้ตัณหาว่าเป็นที่เกิดแห่งทุกข์แล้ว

พึงเป็นผู้ปราศจากตัณหา ไม่ยึดมั่นถือมั่น มีสติเที่ยวไป

พระผู้มีพระภาคเจ้าได้ตรัสเนื้อความดังกล่าวนี้ไว้แล้ว เพราะเหตุนั้น ข้าพเจ้าจึงได้สดับมาแล้วอย่างนื้

๖. ปฐมเสขสูตร

ว่าด้วยธรรมมีอุปการะมากแก่พระเสขะ

{๑๙๔} [๑๖] ความจริง พระสูตรนี้พระผู้มีพระภาคเจ้าผู้ทรงเป็นพระอรหันต์ ได้ตรัสไว้แล้ว เพราะเหตุนั้น ข้าพเจ้าจึงได้สดับมาแล้วว่า“ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย. เราไม่พิจารณาเห็นเหตุอื่นแม้สักอย่างเดียวที่ เป็นเหตุภายใน ซึ่งมีอุปการะมากแก่ภิกษุผู้เป็นเสขะ ผู้ยังไม่บรรลุอรหัตตผล

เชิงอรรถ (ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙))
  1. ๑ภิกษุผู้เป็นเสขะ หมายถึงภิกษุผู้ประกอบด้วยสัมมาทิฏ...สัมมาสมาธิอันเป็นของพระเสขะ {สํ.ม. (แปล) ๑๙/๑๓/๑๘} ผู้ยังต้องศึกษา อธิสีลภิกขา อธิจิตตสิกขา อธิปัญญาสิกขา {องฺ.ติก. (แปล) ๒๐/ ๙๙๗/๓๕๒} ได้แก่ พระอริยบุคคล ๗ เบื้องต้นในจำนวน ๘ (วิ.อ. ๑/๒๕๗, สํ.ส.อ. ๑๐๑, สํ.ม.อ. ๑๙๕, องุ.ทุก.อ. ๓๕ ขุ.ธ.อ. ๓/๒} แม้ภิกษุผู้เป็นกัลยาณปุถุชนซึ่งบำเพ็ญอนุโลมปฏิปทาให้บริบูรณ์ ถึงพร้อมด้วยศีล คุ้มครองทวารในอินทรีย์ ๖ รู้จักประมาณในการบริโภค หมั่นประกอบความ เพียร หมั่นขวนขวายเจริญโพธิปักขิยธรรมอยู่โดยคิดว่าจักบรรลุสามัญญผลอย่างใดอย่างหนึ่ง ไม่วันนี้ก็พรุ่งนี้ ก็ชื่อว่าภิกษุผู้เป็นเสขะที่ตรัสมุ่งถึงในพระสูตรนี้ (ขุอิติ.อ. ๖๙-๗๐)
หน้า ๓๔๕

พระบาลีสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย อิติวุตดกะ

ยังปรารถนาจะบรรลุอรหัตตผลอยู่ เหมือนโยนิโสมนสิการนี้เลย ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย ภิกษุผู้มนสิการโดยแยบคายย่อมละอกุศล เพิ่มพูนกุศลได้”

ในพระสูตรนั้น พระผู้มีพระภาคเจ้าได้ตรัสเนื้อความนี้ไว้แล้ว จึงตรัสพระคาถาประพันธ์ดังนี้ว่า

ไม่มีธรรมอย่างอื่นที่จะช่วยให้ภิกษุผู้เป็นเสขะบรรลุ

ประโยชน์สูงสุดคืออรหัตผลได้เท่ากับธรรมคือโยนิโส

มนสิการ ภิกษุผู้เริ่มตั้งโยนิโสมนสิการพึงบรรลุถึง

นิพพานอันเป็นที่สิ้นทุกข์ได้

พระผู้มีพระภาคเจ้าได้ตรัสเนื้อความดังกล่าวนี้ไว้แล้ว เพราะเหตุนั้น ข้าพเจ้าจึงได้สดับมาแล้วอย่างนี้

๗. ทุติยเสขสูตร

ว่าด้วยธรรมมีอุปการะมากแก่พระเสขะ สูตรที่ ๒

{๑๙๕} [๑๗] ความจริง พระสูตรนี้พระผู้มีพระภาคเจ้าผู้ทรงเป็นพระอรหันต์ได้ตรัสไว้แล้ว เพราะเหตุนั้น ข้าพเจ้าจึงได้สดับมาแล้วว่า“ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เราไม่พิจารณาเห็นเหตุอื่นแม้สักอย่างเดียวที่เป็นเหตุภายนอก ซึ่งมีอุปการะมากแก่ภิกษุผู้เป็นเสขะ ผู้ยังไม่บรรลุอรหัตตผล

เชิงอรรถ (ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙))
  1. ๑โยนิโสมนสิการ การกระทำในใจโดยแยบคาย หมายถึงการใช้ความคิดถูกอุบาย(อุปายมนสิการ) การใช้ความคิดถูกวิธี (ปถมนสิการ) การพิจารณาในสิงที่ไม่เที่ยงเป็นต้นโดยนัยว่าไม่เที่ยงเป็นต้น หริอการใช้จิตใคร่ครวญ คำนึง นึกถึง ไตร่ตรอง พิจารณาโดยสัจจานุโลม (เหตุที่คล้อยตาม อริยสัจ) [ขุ.อิติ.อ.๗๑]

จบ ๖. เสขสูตร ที่ ๑