พระวินัยปิฎก มหาวิภังค์ ปาจิตติยกัณฑ์ · อเจลกวรรค
สิกขาบทที่ ๓ เรื่องพระอุปนันทศากยบุตร เล่ม ๒
ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๕๓๕–๕๓๘ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๓/๑๐ ในอเจลกวรรคมี ๔ ฉบับคลังนี้ตอบแบบ “อ่านตัวบท · ไม่ตีความ” — ระบบแสดงตัวบทตามฉบับที่มี และไม่สรุป ไม่ตีความ ไม่ให้คะแนนความน่าเชื่อถือ
พระวินัยปิฎก มหาวิภังค์ ปาจิตติยกัณฑ์ อเจลกวรรค สิกขาบทที่ ๓ เรื่องพระอุปนันทศากยบุตร (ฉบับหลวง เล่ม ๒ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๒ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๔ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๒)
ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙) เล่ม ๒ หน้า ๕๓๐–๕๓๓
๓. สโภชนสิกขาบท
ว่าด้วยการนั่งแทรกในที่มีคนสองคน
เรื่องพระอุปนันทศากยบุตร
{๕๓๕} [๒๗๙] โดยสมัยนั้น พระผู้มีพระภาคพุทธเจ้าประทับอยู่ ณ พระวิหารเชตวัน อารามของอนาถบิณฑิกคฤหบดี ใกล้พระนครสาวัตถี ครั้งนั้น ท่านพระอุปนันทศากยบุตรไปยังรือน<*>ของสหายแล้วนั่งกับภรรยาของเขาในห้องนอน จึงบุรุษสหายนั้นเข้าไปหาท่านพระอุปนันทศากยบุตรถึงห้อง ครั้นแล้วได้นมัสการท่านพระอุปนันทศากยบุตรแล้วนั่ง ณ ที่สมควรข้างหนึ่ง นั่งแล้วเขาได้บอกภรรยาว่า “จงถวายภิกษาแก่พระคุณเจ้า” นางจึงได้ถวายภิกษาแก่ท่านพระอุปนันทศากยบุตรแล้วบุรุษนั้นได้เรียนท่านพระอุปนันทศากยบุตรว่า “นิมนต์ท่านกลับเถิดขอรับ เพราะภิกษากระผมก็ได้ถวายแก่พระคุณเจ้าแล้ว” สตรีผู้เป็นภรรยานั้นกำหนดรู้ในขณะนั้นว่าสามีถูกราคะรบกวนแล้ว จึงเรียนท่านพระ อุปนันทศากยบุตรว่า “นิมนต์ท่านนั่งอยู่ก่อนเถิดเจ้าค่ะ อย่าเพิ่งไป”
บุรุษนั้นได้เรียนท่านพระอุปนันทศากยบุตรเป็นครั้งที่ ๒ ... เป็นครั้งที่ ๓ ว่า “นิมนต์ท่านกลับเถิดขอรับ เพราะภิกษากระผมก็ได้ถวายแก่พระคุณเจ้าแล้ว”
แม้ครั้งที่ ๓ หญิงนั้นก็ได้เรียนท่านพระอุปนันทศากยบุตรว่า “นิมนต์ท่านนั่งอยู่ก่อนเถิด เจ้าค่ะ อย่าเพิ่งไป”
ทันใด บุรุษนั้นเดินออกไปกล่าวโทษต่อภิกษุทั้งหลายว่า “ท่านเจ้าข้า พระคุณเจ้าอุปนันทะนี้นั่งกับภรรยาของกระผมในห้องนอน กระผมนิมนต์ให้ท่านกลับไป ก็ไม่ยอมกลับ พวกกระผมมีกิจมาก มีกรณียะมาก”
- ๑ถูกราคะรบกวน หมายถึงถูกความกำหนัดในกามกลุ้มรุม มีความต้องการจะหลับนอนกับ
- ภรรยาของตน (ราคปริยุฏจิโต เมถุนาธิปปาโย : วิ.อ. ๒/๓๙๙)
- เรือน - ผู้รวบรวม
บรรดาภิกษุผู้มักน้อย ... ต่างพากันเพ่งโทษ ติเตียน โพนทะนาว่า “ไฉนท่านพระอุปนันทศากยบุตรจึงได้ไปนั่งแทรกแซงในตระกูลที่มีคนอยู่กันสองคนเล่า” แล้วกราบทูลเรื่องนั้นแด่พระผู้มีพระภาคเจ้า
ทรงสอบถามแล้วบัญญัติสิกขาบท
พระผู้มีพระภาคเจ้าทรงสอบถามท่านพระอุปนันทะว่า “ดูก่อน อุปนันทะ ทราบมาว่าเธอนั่งแทรกแซงในตระกูลที่มีคนอยู่กันสองคน จริงหรือ”
ท่านพระอุปนันทะทูลรับว่า “จริง พระพุทธเจ้าข้า”
พระผู้มีพระภาคพุทธเจ้าทรงตำหนิว่า “ดูก่อนโมฆบุรุษ ไฉนเธอจึงได้ นั่งแทรกแซงในตระกูลที่มีคนอยู่กันสองคนเล่า การกระทำของเธอนั่นไม่เป็นไปเพื่อความเลื่อมใสของปวงชนที่ยังไม่เลื่อมใสหรือเพื่อความเลื่อมใสยิ่งขึ้นของปวงชนที่เลื่อมใสแล้ว ...
ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย ก็แลพวกเธอพึงยกสิกขาบทนี้ขึ้นแสดงอย่างนี้ว่า
พระพุทธบัญญัติ
[๒๘๐] อนึ่ง ภิกษุใดนั่งแทรกแซงในตระกูลที่มีคนอยู่กันสองคน เป็นปาจิตตีย์
สิกขาบทวิภังค์
{๕๓๖} [๒๘๑] คำว่า อนึ่ง ... ใด ความว่า ผู้ใด คือ ผู้เช่นใด ...
คำว่า ภิกษุ ความว่า ที่ชื่อว่าภิกษุ เพราะว่าเป็นผู้ขอ ... นี้ทรงประสงค์ว่า ‘ภิกษุ’ ในข้อความตอนนี้
ตระกูลที่ชื่อว่า มีคนอยู่กันสองคน คือ มีเฉพาะสตรี ๑ บรุษ ๑ ทั้งสองคนยังไม่ออกไป ทั้งสองคนยังไม่ปราศจากราคะ
คำว่า แทรกแซง คือ ตามเข้าไป
คำว่า นั่ง ความว่า ในเรือนหลังใหญ่ ภิกษุนั่งห่างบานประตูเกินช่วงแขน ต้องอาบัติปาจิตตีย์ในเรือนหลังเล็ก นั่งลํ้ากลางห้องเรือน ต้องอาบัติปาจิตตีย์
บทภาชนีย์
ติกปาจิตตีย์
{๕๓๗} [๒๘๒] ห้องนอน ภิกษุสำคัญว่าเป็นห้องนอน นั่งแทรกแซงในตระกูลที่มีคนอยู่กันสองคน ต้องอาบัติปาจิตตีย์ห้องนอน ภิกษุสงสัย นั่งแทรกแซงในตระกูลที่มีคนอยู่กันสองคน ต้องอาบัติปาจิตตีย์
ห้องนอน ภิกษุสำคัญว่าไม่ใช่ห้องนอน นั่งแทรกแซงในตระกูลที่มี คนอยู่กันสองคน ต้องอาบัติปาจิตตีย์
ทุกทุกกฏ
ไม่ใช่ห้องนอน ภิกษุสำคัญว่าเป็นห้องนอน ... ต้องอาบัติทุกกฏ
ไม่ใช่ห้องนอน ภิกษุสงสัย ... ต้องอาบัติทุกกฏ
ไม่ต้องอาบัติ
ไม่ใช่ห้องนอน ภิกษุก็สำคัญว่าไม่ใช่ห้องนอน ... ไม่ต้องอาบัติ
อนาปัตติวาร
{๕๓๘} [๒๘๓] ภิกษุนั่งในเรือนหลังใหญ่ ไม่ห่างบานประตูเกินช่วงแขน ๑ ภิกษุนั่งในเรือนหลังเล็กไม่เลยกลางห้อง ๑ ภิกษุมีเพื่อนอยู่ด้วย ๑ คน
ทั้งสองออกไปแล้ว ๑ คนทั้งสองปราศจากราคะแล้ว ๑ ภิกษุนั่งในสถานที่ อันไม่ใช่ห้องนอน ๑ ภิกษุผู้วิกลจริต ๑ ภิกษุผู้เป็นต้นบัญญัติ ๑ ภิกษุเหล่านี้ไม่ต้องอาบัติแล
จบ สโภชนสิกขาบทที่ ๓
๔. รโหปฏิจฉันนสิกขาบท
ว่าด้วยการนั่งในที่กำบัง
เรื่องพระอุปนันทศากยบุตร
{๕๓๙} [๒๘๔] โดยสมัยนั้น พระผู้มีพระภาคพุทธเจ้าประทับอยู่ ณ พระวิหาร เชตวัน อารามของอนาถบิณฑิกคฤหบดี ใกล้พระนครสาวัตถี ครั้งนั้นท่านพระอุปนันทศากยบุตรไปยังเรือนของสหายแล้วนั่งในที่ลับคือในอาสนะ กำบังกับภรรยาของเขา จึงบุรุษสหายนั้นเพ่งโทษ ติเตียน โพนทะนาว่า “ไฉนพระคุณเจ้าอุปนันทะจึงได้มานั่งในอาสนะกำบังในที่ลับกับภรรยาของเราเล่า”ภิกษุทั้งหลายได้ยินบุรุษนั้นเพ่งโทษ ติเตียน โพนทะนาอยู่ บรรดาภิกษุ ผู้มักน้อย ... ต่างพากันเพ่งโทษ ติเตียน โพนทะนาว่า “ไฉนท่านพระอุปนันทศากยบุตรจึงได้นั่งในอาสนะกำบังในที่ลับกับมาตุคามเล่า” แล้วกราบทูลเรื่องนั้นแด่พระผู้มีพระภาคเจ้า
ทรงสอบถามแล้วบัญญัติสิกขาบท
พระผู้มีพระภาคเจ้าทรงสอบถามท่านพระอุปนันทศากยบุตรว่า “ดูก่อนอุปนันทะ ทราบมาว่าเธอนั่งในอาสนะกำบังในที่ลับกับมาตุคาม จริงหรือ”
ท่านพระอุปนันทศากยบุตรทูลรับว่า “จริง พระพุทธเจ้าข้า”
จบ สิกขาบทที่ ๓ เรื่องพระอุปนันทศากยบุตร