arnon.worldSign in

พระสุตตันตปิฎก สังยุตตนิกาย · วังคีสสังยุต

๓. เปสลาติมัญญนาสูตร เล่ม ๑๕

Text layerBuddha’s wordsItems ๗๓๓–๗๓๔ (Royal Thai)3/12 in วังคีสสังยุต4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

พระสุตตันตปิฎก สังยุตตนิกาย สคาถวรรค วังคีสสังยุต เปสลาติมัญญนาสูตร (Royal Thai Volume 15 · Mahachula Volume 15 · Mahamakut Volume 25 · Chaloem Phrakiat Volume 15)

The Mahamakut edition prints the commentary in the same volumes as the canon, so this text includes commentary.

ไทย (มหามกุฏฯ), vol. 25, pp. 311–313

Page 311

๓. เปสลาติมัญญนาสูตร

ว่าด้วยการนึกดูหมิ่นภิกษุผู้มีศีล

[๗๓๓] สมัยหนึ่ง ท่านพระวังคีสะอยู่ที่อัคคาฬวเจดีย์ เมืองอาฬวีกับท่านพระนิโครธกัปปะผู้อุปัชฌาย์ ก็โดยสมัยนั้นแล ท่านพระวังคีสะนึกดูหมิ่นภิกษุทั้งหลาย ผู้มีศีลเป็นที่รักเหล่าอื่น ด้วยปฏิภาณของตน

ครั้งนั้นแล ท่านพระวังคีสะมีความคิดดังนี้ว่า ไม่ใช่ลาภของเราหนอไม่เป็นลาภของเราหนอ เราได้ชั่วเสียแล้วหนอ เราไม่ได้ดีเสียแล้ว หนอที่เราดูหมิ่นภิกษุทั้งหลาย ผู้มีศีลเป็นที่รักเหล่าอื่น ด้วยปฏิภาณของตน ดังนี้.

[๗๓๔] ครั้งนั้นแล ท่านพระวังคีสะยังความวิปฏิสารให้เกิดขึ้นแก่ตนด้วยตนเองแล้ว ได้ภาษิตคาถาเหล่านี้ในเวลานั้นว่า

ดูก่อนท่านโคดม ท่านจงละมานะ

เสีย ท่านจงละหนทางแห่งมานะในโลก

นี้เสีย ท่านจงเป็นผู้ละหนทางแห่งมานะ

ในโลกนี้เสีย อย่าให้มีส่วนเหลือได้

(เพราะ) หมู่สัตว์ผู้อันความลบหลู่ทำให้

มัวหมองแล้ว ย่อมเป็นผู้มีความเดือดร้อน

ตลอดกาลนาน สัตว์ทั้งหลายผู้อันมานะ

กำจัดแล้วย่อมตกนรก ชนทั้งหลายผู้อัน

มานะกำจัดแล้ว เข้าถึงนรกแล้ว ย่อม

เศร้าโศกสิ้นกาลนาน ภิกษุผู้ชำนะกิเลส

ด้วยมรรคเป็นผู้ปฏิบัติชอบ ย่อมไม่เศร้า-

โศกเลยในกาลไหน ๆ ย่อมได้รับเกียรติคุณ

Page 312

และความสุข บัณฑิตทั้งหลายย่อมเรียก

ภิกษุผู้เช่นนั้นว่า เป็นผู้เห็นธรรม เพราะ-

ฉะนั้น ท่านจงเป็นผู้ไม่มีกิเลสเพียงตะปู

เครื่องตรึงใจในโลกนี้ เป็นผู้มีความเพียร

จงละนิวรณ์ทั้งหลายเสีย เป็นผู้บริสุทธิ์

และละมานะอย่าให้มีส่วนเหลือแล้ว ทำ

ที่สุดแห่งกิเลสด้วยวิชชา เป็นผู้สงบระงับ

ดังนี้.

อรรถกถาเปสลาติมัญญนาสูตร

ในเปสลาติมัญญนาสูตรที่ ๓ มีวินิจฉัยดังต่อไปนี้ :-

บทว่า อติมญฺติ ความว่า ท่านพระวังคีสะดูหมิ่นว่า พระแก่ ๆเหล่านี้จะรู้อะไร บาลีก็ไม่รู้ อรรถกถาก็ไม่รู้ ความไพเราะของบทและพยัญชนะก็ไม่รู้ ส่วนพวกเรา ทั้งบาลีทั้งอรรถกถาปรากฏตั้งร้อยนัยพันนัย.

เพราะตนเป็นสาวกของพระพุทธเจ้าผู้โคตมะ จึงเรียกตนว่าโคตมะ. บทว่ามานปถํ ได้แก่อารมณ์แห่งมานะ และธรรมที่เกิดกับมานะ. บทว่าวิปฺปฏิสารีหุวา ความว่า ได้เป็นผู้มีความร้อนใจ. บทว่า มคฺคชิโนได้แก่ผู้ชนะกิเลสด้วยมรรค. บทว่า กิตฺติญฺจ สุขญฺจ ได้แก่การกล่าวสรรเสริญ และความสุขทางกายทางใจ. บทว่า อขีโลธ ปธานวา ความว่าในโลกนี้ เป็นผู้ไม่มีกิเลสเพียงดังตะปู มีความเพียร คือสมบูรณ์ด้วยความเพียร.

บทว่า วิสุทฺโธ ความว่า พึงเป็นผู้บริสุทธิ์. บทว่า อเสสํ ได้แก่ละมานะ

Page 313

เก้าอย่างไม่ให้เหลือ. บทว่า วิชฺชายนฺตกโร ได้แก่ ผู้กระทำที่สุดแห่งกิเลสทั้งหลายด้วยวิชชา. บทวา สมิตาวี ได้แก่ เป็นผู้สงบเพราะกิเลสมีราคะเป็นต้นสงบ.

จบอรรถกถาเปสลาติมัญญนาสูตรที่ ๓

๔. อานันทสูตร

ว่าด้วยวิธีแก้จิตกระสัน

[๗๓๕] สมัยหนึ่ง ท่านพระอานนท์อยู่ที่พระวิหารเชตวัน อารามของท่านอนาถบิณฑิกเศรษฐี กรุงสาวัตถี.

ครั้งนั้นแล ในเวลาเช้า ท่านพระอานนท์นุ่งแล้วถือบาตรและจีวรเข้าไปเที่ยวบิณฑบาตในกรุงสาวัตถี มีท่านพระวังคีสะเป็นปัจฉาสมณะก็โดยสมัยนั้นแล ความกระสันได้เกิดขึ้น ความกำหนัดย่อมรบกวนจิตของท่านพระวังคีสะ.

[๗๓๖] ครั้งนั้นแล ท่านพระวังคีสะได้กล่าวกะท่านพระอานนท์ด้วยคาถาว่า

ข้าพเจ้าเร่าร้อนเพราะกามราคะ จิต

ของข้าพเจ้ารุ่มร้อน ขอท่านจงบอกวิธี

เป็นเครื่องดับราคะ เพื่ออนุเคราะห์แก่

ข้าพเจ้าด้วยเถิด โคดม.

[๗๓๗] ท่านพระอานนท์จึงกล่าวว่า

จิตของท่านรุ่มร่อน เพราะสัญญา

อันวิปลาส ท่านจงละเว้นนิมิตอันสวยงาม

อันเกี่ยวด้วยราคะเสีย ท่านจงเห็นสังขาร

End of ๓. เปสลาติมัญญนาสูตร