arnon.worldSign in

พระอภิธรรมปิฎก ยมก · ขันธยมก

ปทโสธนวาร เล่ม ๓๘

Text layerBuddha’s wordsItems ๓๒–๔๑ (Royal Thai)2/9 in ขันธยมก4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

นิทฺเทสวาโร

นิทเทสวาร

ปทโสธนวาร

พระอภิธรรมปิฎก ยมก ขันธยมก ปทโสธนวาร (Royal Thai Volume 38 · Mahachula Volume 38 · Mahamakut Volume 82 · Chaloem Phrakiat Volume 38)

Pali (Siam Rath)

รูปํ รูปกฺขนฺโธติ: ปิยรูปํ สาตรูปํ รูปํ น รูปกฺขนฺโธ รูปกฺขนฺโธ รูปญฺเจว รูปกฺขนฺโธ จ ฯ รูปกฺขนฺโธ รูปนฺติ: อามนฺตา ฯ

Royal Thai

รูป คือรูปขันธ์หรือ?

ปิยรูป สาตรูป เรียกว่า รูป แต่ไม่ใช่รูปขันธ์ รูปขันธ์เป็นรูปด้วย เป็นรูปขันธ์ด้วย.

รูปขันธ์ คือรูปหรือ?

ถูกแล้ว.

Pali (Siam Rath)

เวทนา เวทนากฺขนฺโธติ: อามนฺตา ฯ เวทนากฺขนฺโธ เวทนาติ: อามนฺตา ฯ

Royal Thai

เวทนา คือเวทนาขันธ์?

ถูกแล้ว.

เวทนาขันธ์คือเวทนาหรือ?

ถูกแล้ว.

Pali (Siam Rath)

สญฺญา สญฺญากฺขนฺโธติ: ทิฏฺฐสญฺญา สญฺญา น สญฺญากฺขนฺโธ สญฺญากฺขนฺโธ สญฺญากฺขนฺโธ สญฺญา เจว สญฺญากฺขนฺโธ จ ฯ สญฺญากฺขนฺโธ สญฺญาติ: อามนฺตา ฯ

Royal Thai

สัญญา คือสัญญาขันธ์หรือ?

ทิฏฐิสัญญาเป็นสัญญา แต่ไม่ใช่สัญญาขันธ์ สัญญาขันธ์เป็นสัญญาด้วย เป็นสัญญาขันธ์ด้วย.

สัญญาขันธ์ คือสัญญาหรือ?

ถูกแล้ว.

Pali (Siam Rath)

สงฺขารา สงฺขารกฺขนฺโธติ: สงฺขารกฺขนฺธํ ฐเปตฺวา อวเสสา สงฺขารา สงฺขารา น สงฺขารกฺขนฺโธ สงฺขารกฺขนฺโธ สงฺขารา เจว สงฺขารกฺขนฺโธ จ ฯ สงฺขารกฺขนฺโธ สงฺขาราติ: อามนฺตา ฯ

Royal Thai

สังขาร คือสังขารขันธ์หรือ?

ยกเว้นสังขารขันธ์เสียแล้ว สังขารที่เหลือนอกนั้น เป็นสังขาร แต่ไม่ใช่สังขารขันธ์สังขารขันธ์ เป็นสังขารด้วย เป็นสังขารขันธ์ด้วย.

สังขารขันธ์ คือสังขารหรือ?

ถูกแล้ว.

Pali (Siam Rath)

วิญฺญาณํ วิญฺญาณกฺขนฺโธติ: อามนฺตา ฯ วิญฺญาณกฺขนฺโธ วิญฺญาณนฺติ: อามนฺตา ฯ

Royal Thai

วิญญาณ คือวิญญาณขันธ์หรือ?

ถูกแล้ว.

วิญญาณขันธ์ คือวิญญาณหรือ?

ถูกแล้ว.

Pali (Siam Rath)

น รูปํ น รูปกฺขนฺโธติ: อามนฺตา ฯ น รูปกฺขนฺโธ น รูปนฺติ: ปิยรูปํ สาตรูปํ น รูปกฺขนฺโธ รูปํ รูปญฺจ รูปกฺขนฺธญฺจ ฐเปตฺวา อวเสสา น เจว รูปํ น จ รูปกฺขนฺโธ ฯ

Royal Thai

ไม่ใช่รูป ไม่ใช่รูปขันธ์หรือ?

ถูกแล้ว.

ไม่ใช่รูปขันธ์ ไม่ใช่รูปหรือ?

ปิยรูป สาตรูป ไม่ใช่รูปขันธ์ แต่เรียกว่า รูป ยกเว้นรูปและรูปขันธ์เสียแล้ว สภาวธรรมที่เหลือนอกนั้น ไม่ใช่รูป และไม่ใช่รูปขันธ์.

Pali (Siam Rath)

น เวทนา น เวทนากฺขนฺโธติ: อามนฺตา ฯ น เวทนากฺขนฺโธ น เวทนาติ: อามนฺตา ฯ

Royal Thai

ไม่ใช่เวทนา ไม่ใช่เวทนาขันธ์หรือ?

ถูกแล้ว.

ไม่ใช่เวทนาขันธ์ ไม่ใช่เวทนาหรือ?

ถูกแล้ว.

Pali (Siam Rath)

น สญฺญา น สญฺญากฺขนฺโธติ: อามนฺตา ฯ น สญฺญากฺขนฺโธ น สญฺญาติ: ทิฏฺฐิสญฺญา น สญฺญากฺขนฺโธ สญฺญา สญฺญญฺจ สญฺญากฺขนฺธญฺจ ฐเปตฺวา อวเสสา น เจว สญฺญา น จ สญฺญากฺขนฺโธ ฯ

Royal Thai

ไม่ใช่สัญญา ไม่ใช่สัญญาขันธ์หรือ?

ถูกแล้ว.

ไม่ใช่สัญญาขันธ์ ไม่ใช่สัญญาหรือ?

ทิฏฐิสัญญา ไม่ใช่สัญญาขันธ์ เป็นแต่สัญญา ยกเว้นสัญญา และสัญญาขันธ์เสียแล้วสภาวธรรมที่เหลือนอกนั้น ไม่ใช่สัญญา และไม่ใช่สัญญาขันธ์.

Pali (Siam Rath)

น สงฺขารา น สงฺขารกฺขนฺโธติ: อามนฺตา ฯ น สงฺขารกฺขนฺโธ น สงฺขาราติ: สงฺขารกฺขนฺธํ ฐเปตฺวา อวเสสา สงฺขารา น สงฺขารกฺขนฺโธ สงฺขารา สงฺขาเร จ สงฺขารกฺขนฺธญฺจ ฐเปตฺวา อวเสสา น เจว สงฺขารา น จ สงฺขารกฺขนฺโธ ฯ

Royal Thai

ไม่ใช่สังขาร ไม่ใช่สังขารขันธ์หรือ?

ถูกแล้ว.

ไม่ใช่สังขารขันธ์ ไม่ใช่สังขารหรือ?

ยกเว้นสังขารขันธ์เสียแล้ว สังขารที่เหลือนอกนั้น ไม่ใช่สังขารขันธ์ เป็นแต่สังขารยกเว้นสังขารและสังขารขันธ์เสียแล้ว สภาวธรรมที่เหลือนอกนั้น ไม่ใช่สังขาร และไม่ใช่สังขารขันธ์

Pali (Siam Rath)

น วิญฺญาณํ น วิญฺญาณกฺขนฺโธติ: อามนฺตา ฯ น วิญฺญาณกฺขนฺโธ น วิญฺญาณนฺติ: อามนฺตา ฯ

________________

Royal Thai

ไม่ใช่วิญญาณ ไม่ใช่วิญญาณขันธ์หรือ?

ถูกแล้ว.

ไม่ใช่วิญญาณขันธ์ ไม่ใช่วิญญาณหรือ?

ถูกแล้ว.

End of ปทโสธนวาร