arnon.worldSign in

พระวินัยปิฎก จุลวรรค · เสนาสนะขันธกะ

เรื่องให้ภิกษุกำลังฉันค้างอยู่ลุกขึ้น เล่ม ๗

Text layerBuddha’s wordsItems ๒๗๒–๒๗๖ (Royal Thai)9/19 in เสนาสนะขันธกะ4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

พระวินัยปิฎก จุลวรรค เสนาสนะขันธกะ เรื่องให้ภิกษุกำลังฉันค้างอยู่ลุกขึ้น (Royal Thai Volume 7 · Mahachula Volume 7 · Mahamakut Volume 9 · Chaloem Phrakiat Volume 7)

ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙), vol. 7, pp. 145–149

Page 145

อาสนปปฏิพาหนาทิ

ว่าด้วยพระพุทธบัญญัตห้ามกีดกันอาสนะเป็นต้น

เรื่องไล่ภิกษุที่กำลังฉันค้างอยู่ลุกขึ้น

{๒๗๒} [๓๑๖] ก็โดยสมัยนั้นแล มหาอำมาตย์ผู้เป็นสาวกของอาชีวกคนหนึ่ง ได้เลี้ยงอาหารพระสงฆ์ ท่านพระอุปนันทศากยบุตรมาภายหลัง ได้ไล่ภิกษุ ผู้นั่งในลำดับให้ลุกขึ้นทั้งที่กำลังฉันค้างอยู่ โรงอาหารได้เกิดโกลาหลขึ้น จึงมหาอำมาตย์ผู้นั้นเพ่งโทษ ติเตียน โพนทะนาว่า “ไฉนพระสมณะเชื้อ สายพระศากยบุตรมาทีหลังจึงได้ไล่ภิกษุผู้นั่งในลำดับให้ลุกขึ้นทั้งที่ยังฉันค้าง อยู่เล่า โรงอาหารจึงได้เกิดโกลาหลขึ้น ภิกษุผู้นั่งแมัในที่อื่นจะพึงฉันจนอิ่ม ได้อย่างไรเล่า”ภิกษุทั้งหลายได้ยินมหาอำมาตย์ผู้นั้นเพ่งโทษ ติเตียน โพนทะนาอยู่ บรรดาภิกษุผู้มักน้อย ... ต่างพากันเพ่งโทษ ติเตียน โพนทะนาว่า “ไฉน ท่านพระอุปนันทศากยบุตรมาทีหลังจึงได้ไล่ภิกษุผู้นั่งในลำดับให้ลุกขึ้นทั้งที่ ยังฉันค้างอยู่เล่า โรงอาหารจึงได้เกิดโกลาหลขึ้น” แล้วกราบทูลเรื่องนั้น แด่พระผู้มีพระภาคเจ้า พระผู้มีพระภาคเจ้าทรงสอบถามว่า “ดูก่อน อุปนันทะ ทราบมาว่าเธอมาทีหลังได้ไล่ภิกษุผู้นั่งในลำดับให้ลุกขึ้นทั้งที่ยัง ฉันค้างอยู่ โรงอาหารจึงได้เกิดโกลาหลขึ้น จริงหรือ”ท่านพระอุปนันทศากยบุตรกราบทูลรับว่า “จริง พระพุทธเจ้าข้า”

พระผู้มีพระภาคพุทธเจ้าทรงตำหนิว่า “ดูก่อนโมฆบุรุษ เธอมาทีหลัง ไฉนจึงได้ไล่ภิกษุผู้นั่งในลำดับให้ลุกขึ้นทั้งที่ยังฉันค้างอยู่ โรงอาหารจึงได้ เกิดโกลาหลขึ้นเล่า การกระทำของเธอนั่นไม่เป็นไปเพื่อความเลื่อมใสของ ปวงชนที่ยังไม่เลื่อมใส ... ครั้นแล้วทรงทำธรรมีกถารับสั่งกะภิกษุทั้งหลายว่า

“ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย ภิกษุไม่พึงให้ภิกษุผู้นั่งในลำดับลุกขึ้นทั้งที่ยัง ฉันค้างอยู่ รูปใดให้ลุกขึ้น ต้องอาบัติทุกกฏ ถ้าให้ลุกขึ้นย่อมเป็นอันห้าม

Page 146

ภัตด้วย พึงกล่าวว่า ‘ท่านจงไปหาน้ำมา’ ถ้าได้อย่างนี้ นั่นเป็นการดี ถ้า ไม่ได้ พึงกลืนเมล็ดข้าวให้เรียบร้อยแล้วจึงให้อาสนะแก่ภิกษุผู้แก่กว่า อนึ่ง ภิกษุทั้งหลาย เรากล่าวมิได้หมายความว่าภิกษุพึงกันอาสนะไว้สำหรับภิกษุ ผู้แก่กว่าโดยปริยายไร ๆ รูปใดกันไว้ ต้องอาบัติทุกกฏ”

เรื่องภิกษุฉัพพัคคีย์ไล่ภิกษุอาพาธให้ลุกขึ้น

{๒๗๓} สมัยต่อมา พวกภิกษุฉัพพัคคีย์ไล่ภิกษุอาพาธให้ลุกขึ้น ภิกษุอาพาธ ตอบอย่างนี้ว่า “ท่านทั้งหลาย พวกผมไม่อาจจะลุกขึ้นได้ พวกผม อาพาธ” พวกภิกษุฉัพพัคคีย์กล่าวว่า “พวกผมจะพยุงพวกท่านให้ลุกขึ้น” แล้วประคองให้ลุกขึ้น พอยืนแล้วก็ปล่อยเสีย ภิกษุอาพาธล้มสลบไป … ภิกษุทั้งหลายจึงกราบทูลเรื่องนั้นแด่พระผู้มีพระภาคเจ้า พระผู้มีพระภาคเจ้า ตรัสว่า“ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย ภิกษุไม่พึงไล่ภิกษุอาพาธให้ลุกขึ้น รูปใดไล่ให้ ลุกขึ้น ต้องอาบัติทุกกฏ”

{๒๗๔} สมัยต่อมา พวกภิกษุฉัพพัคคีย์พูดว่า “พวกผมอาพาธ ลุกไม่ขึ้น” แล้วยืดเอาที่นอนดี ๆ ไว้ ... ภิกษุทั้งหลายจึงกราบทูลเรื่องนั้นแด่พระผู้มี พระภาคเจ้า พระผู้มีพระภาคเจ้าตรัสว่า

“ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เราอนุญาตให้ให้ที่นอนที่เหมาะสมแก่ภิกษุ อาพาธ”

{๒๗๕} สมัยต่อมา พวกภิกษุฉัพพัคคีย์อาพาธเล็กน้อย ก็กันเสนาสนะไว้ ... ภิกษุทั้งหลายจึงกราบทูลเรื่องนั้นแด่พระผู้มีพระภาคเจ้า พระผู้มีพระภาคเจ้า ตรัสว่า

“ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย ภิกษุอาพาธเล็กน้อยไม่พึงกันเสนาสนะไว้ รูปใดกันไว้ ต้องอาบัติทุกกฏ”

Page 147

เรื่องภิกษุสัตตรสวัคคีย์ปฏิสังขรณ์วิหารใหญ่

{๒๗๖} ก็โดยสมัยนั้นแล พวกภิกษุสัตตรสวัคคีย์ปฏิสังขรณ์วิหารใหญ่แห่ง หนึ่งซึ่งตั้งอยู่สุดเขตวัดด้วยหมายใจว่า “พวกเราจักอยู่จำพรรษา ณ ที่นี้” พวกภิกษุฉัพพัคคีย์ได้เห็นพวกภิกษุสัตตรสวัคคีย์กำลังปฏิสังขรณ์วิหารกัน อยู่ ครั้นแล้วจึงพูดกันอย่างนี้ว่า “อาวุโสทั้งหลาย ภิกษุสัตตรสวัคคีย์เหล่า นี้กำลังปฏิสังขรณ์วิหารกัน อย่ากระนั้นเลย พวกเราจักไล่พวกเธอไปเสีย” ภิกษุบางรูปพูดอย่างนี้ว่า “อาวุโสทั้งหลาย ขอให้รอไปก่อนจนกว่าพวกเธอ จะปฏิสังขรณ์เสร็จ เมื่อพวกเธอปฏิสังขรณ์เสร็จแล้ว พวกเราจึงค่อยไล่ไป”ครั้นพวกภิกษุสัตตรสวัคคีย์ปฏิสังขรณ์เสร็จแล้ว พวกภิกษุฉัพพัคคีย์ ได้กล่าวกะพวกภิกษุสัตตรสวัคคีย์ดังนี้ว่า “อาวุโสทั้งหลาย พวกท่านจง ย้ายออกไป วิหารตกถึงพวกเรา”

พวกภิกษุสัตตรสวัคคีย์ตอบว่า “อาวุโสทั้งหลาย พวกท่านควรจะ บอกล่วงหน้ามิใช่หรือ พวกผมจะได้ปฏิสังขรณ์วิหารหลังอื่น”

“อาวุโสทั้งหลาย วิหารเป็นของสงฆ์มิใช่หรือ”

“ขอรับ วิหารเป็นของสงฆ์”

“พวกท่านจงย้ายออกไป วิหารตกถึงพวกเรา”

“วิหารหลังใหญ่ แม้พวกท่านก็อยู่ได้ แม้พวกผมก็จักอยู่”

พวกภิกษุฉัพพัคคีย์กล่าวว่า “พวกท่านจงย้ายออกไป วิหารตกถึงพวก เรา” ดังนี้แล้วทำเป็นโกรธ ไม่พอใจ จับคอฉุดคร่าออกไป

Footnotes (ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙))
  1. ๑ภิกษุสัตตรสวัคคีย์ ภิกษุพวก ๑๗ คือ ภิกษุพวกหนึ่งรวมกลุ่มอยู่ด้วยกัน ๑๗ รูป เป็นภิกษุที่ เป็นเด็กเพราะอุปสมบทเมื่ออายุยังไม่ครบ ๒๐ ปี เป็นต้นบัญญัติแห่งสิกขาบทหลายข้อ มักถูก พวกภิกษุฉัพพัคคีย์กลั่นแกล้งรังแกประจำ (ดูรายละเอียดใน วิ.มหาวิ. (แปล) ๒/๑๑๔/๔๐๑-๔๐๒, ๑๒๔/๔๐๘-๔๐๙, ๒๔๗/๕๐๖, ๓๓๕/๕๖๘-๕๖๙, ๓๗๗/๕๙๔, ๔๐๒-๔๐๖/๖๐๙-๖๑๓)
Page 148

พวกภิกษุสัตตรสวัคคีย์ถูกพวกภิกษุฉัพพัคคีย์ฉุดลากออกไปก็ร้องไห้

ภิกษุทั้งหลายพากันถามอย่างนี้ว่า “อาวุโสทั้งหลาย พวกท่านร้องไห้ ทำไม”

พวกภิกษุสัตตรสวัคคีย์ตอบว่า “อาวุโสทั้งหลาย ภิกษุฉัพพัคคีย์เหล่านี้ โกรธ ไม่พอใจ ฉุดคร่าพวกกระผมออกไปจากวิหารอันเป็นของสงฆ์”

บรรดาภิกษุผู้มักน้อย ... ต่างพากันเพ่งโทษ ติเตียน โพนทะนาว่า “ไฉนพวกภิกษุฉัพพัคคีย์จึงได้โกรธ ไม่พอใจ ฉุดคร่าภิกษุทั้งหลายออกจาก วิหารอันเป็นของสงฆ์เล่า” แล้วกราบทูลเรื่องนั้นแด่พระผู้มีพระภาคเจ้าพระผู้มีพระภาคเจ้าทรงสอบถามพวกภิกษุฉัพพัคคีย์ว่า “ดูก่อนภิกษุ ทั้งหลาย ทราบมาว่าพวกเธอโกรธ ไม่พอใจ ฉุดคร่าภิกษุทั้งหลายออกจาก วิหารอันเป็นของสงฆ์ จริงหรือ”พวกภิกษุฉัพพัคคีย์ทูลรับว่า “จริง พระพุทธเจ้าข้า”

พระผู้มีพระภาคพุทธเจ้าทรงตำหนิ ครั้นแล้วทรงทำธรรมีกถารับสั่งกะ ภิกษุทั้งหลายว่า

“ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย ภิกษุไม่พึงโกรธ ไม่พอใจ ฉุดคร่าภิกษุทั้งหลาย ออกจากวิหารอันเป็นของสงฆ์ รูปใดฉุดคร่า พึงปรับตามธรรม

ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เราอนุญาตให้ภิกษุถือเสนาสนะ”

Footnotes (ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙))
  1. ๑พึงปรับอาบัติตามธรรม ในที่นี้คือ ปรับอาบัติปาจิตติย์ตามความแห่งนิกกัฑฒนสิกขาบทที่ ๗ ภูตคามวรรค ปาจิตติยกัณฑ์ (ดู วิ.มหาวิ. แปล ๒/๑๒๔-๑๒๕/๔๐๘-๔๐๙)
Page 149

เสนาสนคาหาปกสัมมติ

ว่าด้วยพระพุทธานุญาตให้สมมติภิกษุเป็นผู้ให้ถือเสนาสนะ

{๒๗๗} [๓๑๗] ครั้งนั้น ภิกษุทั้งหลายมีความสงสัยว่าใครพึงให้ถือเสนาสนะ จึงกราบทูลเรื่องนั้นแด่พระผู้มีพระภาคเจ้า พระผู้มีพระภาคเจ้าตรัสว่า“ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เราอนุญาตให้สมมติภิกษุผู้ประกอบด้วย คุณสมบัติ ๕ ประการเป็นผู้ให้ถือเสนาสนะ คือ

๑. ไม่ลำเอียงเพราะชอบ

๒. ไม่ลำเอียงเพราะชัง

๓. ไม่ลำเอียงเพราะหลง

๔. ไม่ลำเอียงเพราะกลัว

๕. รู้เสนาสนะที่ให้ถือแล้วและยังไม่ให้ถือ

วิธีสมมติ

{๒๗๘} ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย ก็แลพึงสมมติอย่างนี้ คือ พึงขอร้องภิกษุก่อน ครั้นแล้วภิกษุผู้ฉลาดสามารถพึงประกาศให้สงฆ์ทราบด้วยญัตติทุติยกรรมวาจา ว่าดังนี้

กรรมวาจาสมมติ

‘ท่านเจ้าข้า ขอสงฆ์จงฟังข้าพเจ้า ถ้าความพร้อมพรั่งของสงฆ์ถึงที่ แล้ว สงฆ์พึงสมมติภิกษุชื่อนี้เป็นผู้ให้ถือเสนาสนะ นี่เป็นญัตติท่านเจ้าข้า ขอสงฆ์จงฟังข้าพเจ้า สงฆ์สมมติภิกษุชื่อนี้เป็นผู้ให้ถือ เสนาสนะ การสมมติภิกษุชื่อนี้เป็นผู้ให้คือเสนาสนะชอบใจแก่ท่านผู้ใด ท่านผู้นั้นพึงนิ่ง ไม่ชอบใจแก่ท่านผู้ใด ท่านผู้นั้นพึงทักท้วงภิกษุชื่อนี้สงฆ์สมมติเป็นผู้ให้ถือเสนาสนะแล้วชอบใจแก่สงฆ์ เหตุนั้น จึงนิ่ง ข้าพเจ้าขอทรงความข้อนี้ไว้ด้วยอาการอย่างนี้”

End of เรื่องให้ภิกษุกำลังฉันค้างอยู่ลุกขึ้น