Thag 1.44

Sānuttheragāthā

ไทย · ยังไม่เปิดใช้
  1. 0.1

    Theragāthā 1.44

    Verses of the Senior Monks 1.44

  2. 0.2

    Ekakanipāta

    The Book of the Ones

  3. 0.3

    Pañcamavagga

    Chapter Five

  4. Sānuttheragāthā

    Sānu

  5. 1.1

    “Mataṁ vā amma rodanti,

    Mum, they weep for the dead,

  6. 1.2

    Yo vā jīvaṁ na dissati;

    or for one who’s alive but missing.

  7. 1.3

    Jīvantaṁ maṁ amma passantī,

    I’m alive and you can see me,

  8. 1.4

    Kasmā maṁ amma rodasī”ti.

    so mum, why do you weep for me?

  9. 1.5

    … Sānutthero ….

แหล่งที่มา
SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 · thag1.44
ฉบับที่ใช้
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
การเทียบฉบับ
มุมมองแต่ละฉบับระบบวางตัวบทของแต่ละฉบับไว้ให้เทียบเท่านั้น ไม่สรุปว่าฉบับใดตรงหรือต่างจากฉบับใด และไม่ตัดสินว่าฉบับใดถูกกว่า — การเทียบเชิงความหมายต้องมาจากผู้รู้ที่ระบุตัวตนได้
สิทธิ์การใช้งาน
สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ
Thag 1.44 Sānuttheragāthā — พระไตรปิฎก