arnon.worldSign in

พระสุตตันตปิฎก อังคุตตรนิกาย ปัญจกนิบาต ปัญจมปัณณาสก์ · ทีฆจาริกวรรค

๘. ภัตตสูตร เล่ม ๒๒

Text layerBuddha’s wordsItems ๒๒๘ (Royal Thai)8/10 in ทีฆจาริกวรรค4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

๘. อุสฺสูรภตฺตสุตฺต

๘. อุสสูรภัตตสูตร

ว่าด้วยภัตรหุงต้มในเวลาสาย

พระสุตตันตปิฎก อังคุตตรนิกาย ปัญจกนิบาต ปัญจมปัณณาสก์ ทีฆจาริกวรรค ภัตตสูตร (Royal Thai Volume 22 · Mahachula Volume 22 · Mahamakut Volume 36 · Chaloem Phrakiat Volume 22)

บาลี (มหาจุฬาฯ), vol. 22, pp. 245–245 · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒), vol. 22, pp. 369–370

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ปญฺจิเม ภิกฺขเว อาทีนวา อุสฺสูรภตฺเต กุเล. กตเม ปญฺจ? เย เต อติถี ปาหุนา, เต น กาเลน ปฏิปูเชนฺติ. ยา ตา พลิปฏิคฺคาหิกา เทวตา, ตา น กาเลน ปฏิปูเชนฺติ. เย เต สมณพฺราหฺมณา เอกภตฺติกา รตฺตูปรตา วิรตา วิกาลโภชนา, เต น กาเลน ปฏิปูเชนฺติ. ทาสกมฺมกรโปริสา วิมุขา กมฺมํ กโรนฺติ. ตาวตกญฺเญว อสมเยน ภุตฺตํ อโนชวนฺตํ โหติ. อิเม โข ภิกฺขเว ปญฺจ อาทีนวา อุสฺสูรภตฺเต กุเล.

ปญฺจิเม ภิกฺขเว อานิสํสา สมยภตฺเต กุเล. กตเม ปญฺจ? เย เต อติถี ปาหุนา, เต กาเลน ปฏิปูเชนฺติ. ยา ตา พลิปฏิคฺคาหิกา เทวตา, ตา กาเลน ปฏิปูเชนฺติ. เย เต สมณพฺราหฺมณา เอกภตฺติกา รตฺตูปรตา วิรตา วิกาลโภชนา, เต กาเลน ปฏิปูเชนฺติ. ทาสกมฺมกรโปริสา อวิมุขา กมฺมํ กโรนฺติ. ตาวตกญฺเญว สมเยน ภุตฺตํ โอชวนฺตํ โหติ. อิเม โข ภิกฺขเว ปญฺจ อานิสํสา สมยภตฺเต กุเลติ. อฏฺฐมํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ภิกษุทั้งหลาย ตระกูลมีภัตรที่หุงต้มในเวลาสาย มีโทษ ๕ ประการนี้

โทษ ๕ ประการ อะไรบ้าง คือ

๑. ไม่ได้ต้อนรับแขกที่ควรต้อนรับตามเวลา

๒. ไม่ได้เซ่นไหว้เทวดาผู้รับพลีกรรมตามเวลา

๓. ไม่ได้ถวายสมณพราหมณ์ผู้ฉันมื้อเดียว ไม่ฉันตอนกลางคืน งดเว้น การฉันในเวลาวิกาลตามเวลา

๔. ทาส กรรมกร และคนใช้ หลบหน้าทำการงาน

๕. อาหารที่บริโภคในเวลาไม่ควรเช่นนั้นไม่มีโอชา

ภิกษุทั้งหลาย ตระกูลมีภัตรที่หุงต้มในเวลาสาย มีโทษ ๕ ประการนี้แล

ภิกษุทั้งหลาย ตระกูลมีภัตรที่หุงต้มตามเวลา มีอานิสงส์ ๕ ประการนี้

อานิสงส์ ๕ ประการ อะไรบ้าง คือ

๑. ได้ต้อนรับแขกที่ควรต้อนรับตามเวลา

๒. ได้เซ่นไหว้เทวดาผู้รับพลีกรรมตามเวลา

๓. ได้ถวายสมณพราหมณ์ผู้ฉันมื้อเดียว ไม่ฉันตอนกลางคืน งดเว้น การฉันในเวลาวิกาลตามเวลา

๔. ทาส กรรมกร และคนใช้ ไม่หลบหน้าทำการงาน

๕. อาหารที่บริโภคในเวลาที่ควรเช่นนั้นมีโอชา

ภิกษุทั้งหลาย ตระกูลมีภัตรที่หุงต้มตามเวลา มีอานิสงส์ ๕ ประการนี้แล

อุสสูรภัตตสูตรที่ ๘ จบ

End of ๘. ภัตตสูตร