arnon.worldSign in

พระสุตตันตปิฎก สังยุตตนิกาย เวทนาสังยุต · ปฐมกสคาถวรรค

๔. ปาตาลสูตร เล่ม ๑๘

Text layerBuddha’s wordsItems ๓๖๕–๓๖๖ (Royal Thai)4/10 in ปฐมกสคาถวรรค4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

พระสุตตันตปิฎก สังยุตตนิกาย สฬายตนวรรค เวทนาสังยุต ปฐมกสคาถวรรค ปาตาลสูตร (Royal Thai Volume 18 · Mahachula Volume 18 · Mahamakut Volume 29 · Chaloem Phrakiat Volume 18)

ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙), vol. 18, pp. 281–282

Page 281

ปฏิฆานุสัยย่อมมีแก่ภิกษุผู้เสวยทุกขเวทนา ไม่รู้ตัวอยู่

ผู้มีปกติไม่เห็นธรรมเป็นเครื่องสลัดออก

บุคคลเพลิดเพลินอทุกขมสุขเวทนาซึ่งมีอยู่ อันพระผู้

มีพระภาคเจ้าผู้ทรงมีพระปัญญาประดุจปฐพีทรงแสดง

ไว้แล้ว ย่อมไม่หลุดพ้นไปจากทุกข์เลย

เพราะเหตุที่ภิกษุผู้มีความเพียร ไม่ละทิ้งสัมปชัญญะ

เธอชื่อว่าเป็นบัณฑิต ย่อมกำหนดรู้เวทนาทั้งปวงได้

ครั้นกำหนดรู้เวทนาแล้ว ย่อมเป็นผู้หาอาสวะมิได้ใน

ปัจจุบัน ตั้งอยู่ในธรรม ถึงที่สุดเวท เพราะกายแตกไป

ย่อมไม่เข้าถึงการนับว่า ‘เป็นผู้กำหนัด ขัดเคือง เป็นผู้หลง’

ดังนี้

๔. ปาตาลสูตร

ว่าด้วยผู้ไม่ปรากฏและปรากฏในบาดาล

{๓๖๕} [๒๕๒] “ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย ปุถุชนผู้มิได้สดับแล้วย่อมพูดอย่างนี้ว่า ‘ในมหาสมุทรมีบาดาล’ ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย ปุถุชนผู้มิได้สดับแล้วย่อมพูดวาจาอันไม่มีไม่ปรากฏอยู่อย่างนี้ว่า ‘ในมหาสมุทรมีบาดาล’ ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย คำว่า ‘บาดาล’ นั่นเป็นชื่อของทุกขเวทนาที่เป็นไปในสรีระแล ปุถุชนผู้มิได้สดับแล้วถูกทุกขเวทนาอันเป็นไปในสรีระถูกต้องเข้าแล้วย่อมเศร้าโศก ลำบาก รำพัน ตีอก คร่ำครวญ ถึงความหลงเพ้อไปได้ ปุถุชนผู้มิได้สดับแล้วนี้เรากล่าวว่าไม่ปรากฏในบาดาล ทั้งหยั่งไม่ถึงอีกด้วย ส่วนอริยสาวกผู้ได้สดับแล้วถูกทุกขเวทนาอันเป็นไปในสรีระถูกต้องเข้าย่อมไม่ศร้าโศก ไม่ลำบาก ไม่รำพัน ไม่ตีอกคร่ำครวญ ไม่ถึงความหลงเพ้อไป ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย อริยสาวกผู้ได้สดับแล้วนี้เรากล่าวว่าย่อมปรากฏในบาดาล ทั้งหยั่งถึงอีกด้วย”

Page 282

{๓๖๖} ทุกขเวทนาอันเป็นไปในสรีระ ซึ่งจะพร่าชีวิตไปได้

ที่เกิดขึ้นแล้ว นรชนใดอดกลั้นไม่ได้ ถูกเวทนาถูกต้อง

แล้วย่อมหวั่นไหว

นรชนนั้นจัดว่าเป็นผู้ทุรพล มีกำลังน้อย ย่อม

ครํ่าครวญ รํ่าไร นรชนนั้นย่อมไม่ปรากฏในบาดาล ทั้ง

หยั่งไม่ถึงอีกด้วย

ส่วนทุกขเวทนาอันเป็นไปในสรีระ ซึ่งจะพร่าชีวิตไป

ได้ที่เกิดขึ้นแล้ว นรชนใดอดกลั้นได้ ถูกเวทนาถูกต้อง

แล้วย่อมไม่หวั่นไหว นรชนนั้นแลย่อมปรากฏในบาดาล

ทั้งหยั่งถึงอีกด้วย

๕. ทัฏฐัพพสูตร

ว่าด้วยพึงเห็นเวทนา ๓ โดยควานเป็นทุกข์เป็นต้น

{๓๖๗} [๒๕๓] “ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เวทนามี ๓ เหล่านี้ เวทนา ๓ คืออะไรบ้างคือ สุขเวทนา ทุกขเวทนา อทุกขมสุขเวทนา ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย ภิกษุพึงเห็นสุขเวทนาโดยความเป็นทุกข์ พึงเห็นทุกขเวทนาโดยความเป็นลูกศร พึงเห็นอทุกขมสุขเวทนาโดยความเป็นของไม่เที่ยง ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เพราะเหตุที่ภิกษุเห็นสุขเวทนาโดยความเป็นทุกข์เห็นทุกขเวทนาโดยความเป็นลูกศร เห็นอทุกขมสุขเวทนาโดยความเป็นของไม่เที่ยง ภิกษุนี้เรากล่าวว่า ผู้มีความเห็นโดยชอบ ตัดตัณหาได้เด็ดขาดแล้ว เพิกถอนสังโยชน์ได้แล้ว ได้ทำที่สุดแห่งทุกข์แล้วเพราะละมานะได้โดยชอบ”

Footnotes (ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙))
  1. ๑เป็นผู้ทุรพล ในที่นี้ หมายถึงเป็นผู้มีญาณเพลากำลัง หรือเป็นผู้ทรามปัญญา (สํ.สฬา.อ. ๑๓๗)
  2. ๒มีกำลังน้อย ในที่นี้ หมายถึงมีเรี่ยวแรงคือญาณน้อย หรือมีปัญญาน้อย (สํ.สฬา.อ. ๑๓๗)

End of ๔. ปาตาลสูตร