arnon.worldSign in

พระสุตตันตปิฎก สังยุตตนิกาย สักกสังยุต · ทุติยวรรค

๔. ทฬิททสูตร เล่ม ๑๕

Text layerBuddha’s wordsItems ๙๑๖–๙๑๙ (Royal Thai)4/15 in ทุติยวรรค4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

พระสุตตันตปิฎก สังยุตตนิกาย สคาถวรรค สักกสังยุต ทุติยวรรค ทฬิททสูตร (Royal Thai Volume 15 · Mahachula Volume 15 · Mahamakut Volume 25 · Chaloem Phrakiat Volume 15)

ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙), vol. 15, pp. 394–396

Page 394

๔. เราไม่พึงพูดคำส่อเลียดจนตลอดชีวิต

๕. เราพึงมีจิตปราศจากความตระหนี่อันเป็นมลทิน มีจาคะ อันเสีย สละแล้ว มีฝ่ามืออันชุ่ม ยินดีในการเลียสละ เป็นผู้ควรแก่การขอ ยินดีในการจำแนกแจกทานอยู่ครองเรือนจนตลอดชีวิต

๖. เราพึงพูดแต่คำสัตย์จนตลอดชีวิต

๗. เราไม่พึงโกรธจนตลอดชีวิต แม้ถ้าความโกรธเกิดขึ้นแก่เรา เราก็จะกำจัดมันเสียโดยพลันทีเดียว

ดูก่อนมหาลี ท้าวสักกะผู้เป็นจอมเทพเมื่อครั้งเป็นมนุษย์อยู่ในปางก่อน ได้สมาทานวัตตบท ๗ ประการนี้อย่างบริบูรณ์ เพราะสมาทานวัตตบท ๗ ประการ จึงได้ถึงความเป็นท้าวสักกะ”

{๙๑๕} พระผู้มีพระภาคเจ้าผู้สุคตศาสดาครั้นตรัสไวยากรณภาษิตนี้จบแล้ว จึงได้ตรัสพระคาถาประพันธ์อื่นต่อไปอีกว่า

นรชนผู้เลี้ยงดูมารดาบิดา มีปกติประพฤติอ่อนน้อมต่อผู้ใหญ่ในตระกูล เจรจาแต่คำอ่อนหวาน กล่าวแต่คำสมานมิตรไมตรี ละคำส่อเสียด ประกอบในอุบายเครื่องกำจัดความตระหนี่ มีวาจาสัตย์ ครอบงำความโกรธได้ นั้นแล ปวงเทพชั้นดาวดึงส์เรียกว่า ‘เป็นสัตบุรุษ’

๔. ทฬิททสูตร

ว่าด้วยผู้ไม่ขัดสน

{๙๑๖} [๒๖๐] สมัยหนี่ง พระผู้มีพระภาคเจ้าประทับอยู่ ณ พระวิหารเวฬุวัน อันเป็นสถานที่พระราชทานเหยื่อแก่กระแต ใกล้พระนครราชคฤห์ ณ ที่นั้น

Page 395

แล พระผู้มีพระภาคเจ้าตรัสเรียกภิกษุทั้งหลายว่า “ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย” ภิกษุเหล่านั้นทูลรับพระดำรัสพระผู้มีพระภาคเจ้าแล้ว พระผู้มีพระภาคเจ้าได้ตรัสดังนี้ว่า

{๙๑๗} “ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เรื่องเคยมีมาแล้ว ในพระนครราชคฤห์นี้เอง ได้มีมนุษย์คนหนึ่งเป็นคนขัดสน เป็นคนกำพร้า เป็นคนชั้นต่ำ แต่เขาสมาทานศรัทธา ศีล สุตะ จาคะ ปัญญาในธรรมวินัยที่ตถาคตประกาศแล้ว ครั้นเขาสมาทานศรัทธา ศีล สุตะ จาคะ ปัญญาในธรรมวินัยที่ตถาคตประกาศแล้ว หลังจากตายไป เขาได้เข้าถึงสุคติโลกสวรรค์ คือ ความเป็นสหายของเทพชั้นดาวดึงส์ เทพบุตรองค์นั้นรุ่งเรีองกว่าเทพเหล่าอื่นด้วยรัศมีและยศ{๙๑๘} ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย ได้ยินว่า ในกาลครั้งนั้น พวกเทพชั้นดาวดึงส์พากันกล่าวโทษ ติเตียน โพนทนาว่า ‘ดูก่อนท่านผู้เจริญทั้งหลาย น่าอัศจรรย์นัก ดูก่อนท่านผู้เจริญทั้งหลาย

น่าแปลกใจนัก เทพบุตรองค์นี้เมื่อครั้งเป็นมนุษย์อยู่ในปางก่อน เป็นคนขัดสน เป็นคนกำพร้า เป็นคนชั้นต่ำ หลังจากตายไปเขาได้เข้าถึงสุคติโลกสวรรค์ คือ ความเป็นสหายของเทพชั้นดาวดึงส์ รุ่งเรีองกว่าเทพเหล่าอื่นด้วยรัศมีและยศ’ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย ครั้งนั้นแล ท้าวสักกะผู้เป็นจอมเทพได้ตรัสกะเทพชั้นดาวดึงส์ว่า ‘ดูก่อนท่านผู้นิรทุกข์ทั้งหลาย ท่านทั้งหลายอย่าได้กล่าวโทษเทพบุตรองค์นี้เลย เทพบุตรองค์นี้แลเมื่อครั้งเป็นมนุษย์อยู่ในปางก่อน ได้สมาทานศรัทธา ศีล สุตะ จาคะ ปัญญาในธรรมวินัยที่พระตถาคตทรงประกาศแล้ว ครั้นสมาทานศรัทธา ศีล สุตะ จาคะ ปัญญาในธรรมวินัยที่พระตถาคต ทรงประกาศแล้ว หลังจากตายไปเขาจึงได้เข้าถึงสุคติโลกสวรรค์ คือ ความเป็นสหายของเทพชั้นดาวดึงส์ รุ่งเรืองกว่าเทพเหล่าอื่นด้วยรัศมีและยศ’{๙๑๙} ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย ลำดับนั้น ท้าวสักกะผู้เป็นจอมเทพเมื่อจะทรง ยินดีกะพวกเทพชั้นดาวดึงส์ จึงได้ตรัสคาถาเหล่านี้ในเวลานั้นว่า

Page 396

ผู้ใดมีศรัทธาตั้งมั่นไม่หวั่นไหวในพระตถาคต มีศีล อันงดงามที่พระอริยะพอใจสรรเสริญ

มีความเลื่อมใสในพระสงฆ์ และมีความเห็นที่ตรง บัณฑิตทั้งหลายเรียกผู้นั้นว่า ‘เป็นคนไม่ขัดสน’ ชีวิตของผู้นั้นไม่เปล่าประโยชน์

เพราะฉะนั้น บุคคลผู้มีปัญญาเมื่อระลึกถึงคำสอนของพระพุทธเจ้าทั้งหลาย พึงหมั่นประกอบศรัทธา ศีล ความเลื่อมใส และความเห็นที่ถูกต้องไว้เถิด

๕. รามเณยยกสูตร

ว่าด้วยสถานที่อันน่ารื่นรมย์

{๙๒๐} [๒๖๑] สมัยหนึ่ง พระผู้มีพระภาคเจ้าประทับอยู่ ณ พระวิหารเชตวัน อารามของอนาถบิณฑิกคฤหบดี ใกล้พระนครสาวัตถี ครั้งนั้นแล ท้าวสักกะผู้เป็นจอมเทพเสด็จเข้าไปเฝ้าพระผู้มีพระภาคเจ้าถึงที่ประทับ ครั้นแล้ว ถวายบังคมพระผู้มีพระภาคเจ้าแล้วประทับยืนอยู่ ณ ที่สมควรข้างหนึ่ง แล้ว ได้ทูลถามพระผู้มีพระภาคเจ้าว่า “สถานที่เช่นไรหนอเป็นภูมิสถานอันน่ารื่นรมย์”{๙๒๑} พระผู้มีพระภาคเจ้าตรัสว่า

อารามอันวิจิตร ป่าอันวิจิตร สระโบกขรณีที่สร้างอย่างดี ก็ยังไม่ถึงเสี้ยวที่ ๑๖ ซึ่งแบ่งออกถึง ๑๖ หนแห่ง ภาวะอันน่ารื่นรมย์ของมนุษย์

ณ ที่ใดมีเหล่าพระอรหันต์อยู่ จะเป็นบ้านหรือป่าก็ตาม จะเป็นที่ลุ่มหรือที่ดอนก็ตาม ที่นั้นจัดเป็นภูมิสถานอันน่ารื่นรมย์

End of ๔. ทฬิททสูตร