พาลวรรค — บทผู้รู้น้อยPakiṇṇakavagga — On Hatred and Restraint
บาลีPāli
Na hi verena verāni, sammantīdha kudācanaṃ; Averena ca sammanti, esa dhammo sanantano.
For hatred does not cease by hatred at any time: hatred ceases by love, this is an old rule.
Tr. F. Max Müller, 1881Tr. F. Max Müller, 1881
ในกาลไหน ๆ เวรย่อมไม่ระงับด้วยเวรเลย เวรย่อมระงับด้วยการไม่จองเวร นี้เป็นธรรมเก่า
ฉบับ อิงฉบับหลวงปี ๒๔๖๘อิงฉบับหลวงปี ๒๔๖๘ — Thai