พุทธวรรคBuddhavagga — The Awakened
บาลีPāli
Sabbapāpassa akaraṇaṃ, kusalassa upasampadā; Sacittapariyodapanaṃ, etaṃ buddhāna sāsanaṃ.
Not to commit any sin, to do good, and to purify one’s mind, that is the teaching of (all) the Awakened.
Tr. F. Max Müller, 1881Tr. F. Max Müller, 1881
การไม่ทำบาปทั้งปวง การทำกุศลให้ถึงพร้อม การชำระจิตของตนให้ผ่องใส นี้คือคำสั่งสอนของพระพุทธเจ้าทั้งหลาย
ฉบับ อิงฉบับหลวงปี ๒๔๖๘อิงฉบับหลวงปี ๒๔๖๘ — Thai