arnon.worldSign in

พระสุตตันตปิฎก สังยุตตนิกาย เวทนาสังยุต · ปฐมกสคาถวรรค

๗. เคลัญญสูตร ที่ ๑ เล่ม ๑๘

Text layerBuddha’s wordsItems ๓๗๔–๓๘๑ (Royal Thai)7/10 in ปฐมกสคาถวรรค4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

พระสุตตันตปิฎก สังยุตตนิกาย สฬายตนวรรค เวทนาสังยุต ปฐมกสคาถวรรค เคลัญญสูตร ที่ ๑ (Royal Thai Volume 18 · Mahachula Volume 18 · Mahamakut Volume 29 · Chaloem Phrakiat Volume 18)

ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙), vol. 18, pp. 286–289

Page 286

อิฏฐารมณ์ทั้งหลายย่อมยํ่ายีจิตของอริยสาวกนั้นผู้มี

ธรรมอันรู้แจ้งแล้ว เป็นพหูสูต ผู้เห็นแจ้งโลกนี้และโลก

หน้าอยู่ไม่ได้ อริยสาวกนั้นย่อมไม่ถึงความขัดเคืองเพราะ

อนิฏฐารมณ์

อนึ่ง เวทนาเป็นอันตั้งอยู่ไม่ได้ เพราะอริยสาวกนั้น

ไม่ยินดีและไม่ยินร้าย อริยสาวกนั้นรู้ทางดำเนินอันปราศ

จากธุลีและหาความโศกมิได้แล้ว เป็นผู้ถึงฝั่งแห่งภพ

ย่อมรู้ถึงนิพพานโดยชอบ

๗. เคลัญญสูตร

ว่าด้วยคำสอนสำหรับภิกษุอาพาธ

{๓๗๔} [๒๕๕] สมัยหนึ่ง พระผู้มีพระภาคเจ้าประทับอยู่ ณ กูฏาคารศาลา ป่ามหาวัน ใกล้พระนครเวสาลี ครั้งนั้นแลเป็นเวลาเย็น พระผู้มีพระภาคเจ้าเสด็จออกจากที่หลีกเร้น เสด็จเข้าไปยังศาลาคนไข้แล้วประทับนั่งบนอาสนะที่ปูลาดไว้ ครั้นแล้วตรัสกะภิกษุทั้งหลายว่า “ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย ภิกษุพึงเป็นผู้มีสติ มีสัมปชัญญะรอกาละ นี้เป็นคำสอนของเราสำหรับเธอทั้งหลาย{๓๗๕} ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย ก็ภิกษุย่อมเป็นผู้มีสติอย่างไร คือ ภิกษุในธรรมวินัยนี้พิจารณาเห็นกายในกายอยู่ มีความเพียร มีสัมปชัญญะ มีสติ กำจัดอภิชฌาและโทมนัสในโลกเสียได้ ๑พิจารณาเห็นเวทนาในเวทนาอยู่ มีความเพียร มีสัมปชัญญะ มีสติกำจัดอภิชฌาและโทมนัสในโลกเสียได้ ๑

Footnotes (ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙))
  1. ๑รอกาละ หมายถึงรอเวลาที่จะทำกาลกิริยา หรือมีสติสัมปชัญญะอยู่ตลอดเวลา
Page 287

พิจารณาเห็นจิตในจิตอยู่ มีความเพียร มีสัมปชัญญะ มีสติ กำจัดอภิชฌาและโทมนัสในโลกเสียได้ ๑

พิจารณาเห็นธรรมในธรรมอยู่ มีความเพียร มีสัมปชัญญะ มีสติกำจัดอภิชฌาและโทมนัสในโลกเสียได้ ๑

ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย ภิกษุย่อมเป็นผู้มีสติอย่างนี้แล

{๓๗๖} ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย ก็ภิกษุย่อมเป็นผู้มีสัมปชัญญะอย่างไร คือ ภิกษุในธรรมวินัยนี้ย่อมเป็นผู้มีปกติทำความรู้สึกตัวในการก้าว ในการถอย ย่อมเป็นผู้มีปกติทำความรู้สึกตัวในการแล ในการเหลียว ย่อมเป็นผู้มีปกติทำความรู้สึกตัวในการคู้เข้า ในการเหยียดออก ย่อมเป็นผู้มีปกติทำความรู้สึกตัวในการใช้สอยผ้าสังฆาฏิ บาตร จีวร ย่อมเป็นผู้มีปกติทำความรู้สึกตัวในการฉัน ดื่มเคี้ยว ลิ้ม ย่อมเป็นผู้มีปกติทำความรู้สึกตัวในการถ่ายอุจจาระ ปัสสาวะ ย่อมเป็นผู้มีปกติทำความรู้สึกตัวในการเดิน ยืน นั่ง หลับ ตื่น พูด นิ่ง ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย ภิกษุย่อมเป็นผู้มีสัมปชัญญะอย่างนี้แลดูก่อนภิกษุทั้งหลาย ภิกษุพึงเป็นผู้มีสติ มีสัมปชัญญะรอกาละ นี้เป็นคำสอนของเราสำหรับเธอทั้งหลาย

{๓๗๗} ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เมื่อภิกษุนั้นมีสติ มีสัมปชัญญะ ไม่ประมาท มีความเพียร มีจิตมุ่งนิพพานอยู่อย่างนี้ ถ้าสุขเวทนาเกิดขึ้น เธอย่อมรู้ประจักษ์อย่างนี้ว่า ‘สุขเวทนานี้เกิดขึ้นแล้วแก่เราแล ก็แต่ว่าสุขเวทนานั้นอาศัยจึงเกิดขึ้นได้ ไม่อาศัยเกิดขึ้นไม่ได้ อาศัยอะไรเกิดขึ้น อาศัยกายนี้เอง ก็กายนี้แลไม่เที่ยง มีปัจจัยปรุงแต่ง อาศัยกันเกิดขึ้น ก็สุขเวทนาที่เกิดขึ้นเพราะอาศัยกายอันไม่เที่ยง มีปัจจัยปรุงแต่ง อาศัยกันเกิดขึ้น จักเที่ยงแต่ที่ไหน’ ดังนี้ เธอย่อมพิจารณาเห็นความไม่เที่ยง ความเสื่อมไป ความคลายไป ความดับไป ความสลัดทิ้งในกายและในสุขเวทนาอยู่ เมื่อเธอพิจารณาเห็นความไม่เที่ยง ความเสื่อมไป ความคลายไป ความดับไป ความสลัดทิ้งในกายและในสุขเวทนาอยู่ ย่อมละราคานุสัยในกายและในสุขเวทนาเสียได้

Page 288

{๓๗๘} ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เมื่อภิกษุนั้นมีสติ มีสัมปชัญญะ ไม่ประมาท มีความเพียร มีจิตมุ่งนิพพานอยู่อย่างนี้ ถ้าทุกขเวทนาเกิดขึ้น เธอย่อมรู้ประจักษ์อย่างนี้ว่า ‘ทุกขเวทนานี้เกิดขึ้นแล้วแก่เราแล ก็แต่ว่าทุกขเวทนานั้นอาศัยจึงเกิดขึ้นได้ ไม่อาศัยเกิดขึ้นไม่ได้ อาศัยอะไรเกิดขึ้น อาศัยกายนี้เอง ก็กายนี้แลไม่เที่ยง มีปัจจัยปรุงแต่ง อาศัยกันเกิดขึ้น ก็ทุกขเวทนาที่เกิดขึ้นเพราะอาศัยกายอันไม่เที่ยง มีปัจจัยปรุงแต่ง อาศัยกันเกิดขึ้น จักเที่ยงแต่ที่ไหน’ ดังนี้ เธอย่อมพิจารณาเห็นความไม่เที่ยง ความเสื่อมไป ความคลายไป ความดับไป ความสลัดทิ้งในกายและในทุกขเวทนาอยู่ เมื่อเธอพิจารณาเห็นความไม่เที่ยง

ความเสื่อมไป ความคลายไป ความดับไป ความสลัดทิ้งในกายและในทุกขเวทนาอยู่ ย่อมละปฏิฆานุสัยในกายและในทุกขเวทนาเสียได้{๓๗๙} ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เมื่อภิกษุนั้นมีสติ มีสัมปชัญญะ ไม่ประมาท มีความเพียร มีจิตมุ่งนิพพานอยู่อย่างนี้ ถ้าอทุกขมสุขเวทนาเกิดขึ้น เธอย่อมรู้ประจักษ์อย่างนี้ว่า ‘อทุกขมสุขเวทนานี้เกิดขึ้นแล้วแก่เราแล ก็แต่ว่าอทุกขมสุขเวทนานั้นอาศัยจึงเกิดขึ้นได้ ไม่อาศัยเกิดขึ้นไม่ได้ อาศัยอะไรเกิดขึ้น อาศัยกายนี้เอง ก็กายนี้แลไม่เที่ยง มีปัจจัยปรุงแต่ง อาศัยกันเกิดขึ้นก็อทุกขมสุขเวทนาที่เกิดขึ้นเพราะอาศัยกายอันไม่เที่ยง มีปัจจัยปรุงแต่งอาศัยกันเกิดขึ้น จักเที่ยงแต่ที่ไหน’

ดังนี้ เธอย่อมพิจารณาเห็นความไม่เที่ยงความเสื่อมไป ความคลายไป ความดับไป ความสลัดทิ้งในกายและในอทุกขมสุขเวทนาอยู่ เมื่อเธอพิจารณาเห็นความไม่เที่ยง ความเสื่อมไป ความคลายไป ความดับไป ความสลัดทิ้งในกายและในอทุกขมสุขเวทนาอยู่ย่อมละอวิชชานุสัยในกายและในอทุกขมสุขเวทนาเสียได้{๓๘๐} ถ้าภิกษุนั้นเสวยสุขเวทนาอยู่ ย่อมรู้ประจักษ์ว่า ‘สุขเวทนานั้นไม่เที่ยง ไม่น่าหมกมุ่น ไม่น่าเพลิดเพลิน ถ้าเธอเสวยทุกขเวทนาอยู่ ... ถ้าเธอเสวยอทุกขมสุขเวทนาอยู่ ย่อมรู้ประจักษ์ว่า ‘อทุกขมสุขเวทนานั้นไม่เที่ยงไม่น่าหมกมุ่น ไม่น่าเพลิดเพลิน’ ถ้าเธอเสวยสุขเวทนาอยู่ ย่อมเป็นผู้ปราศ

Page 289

จากกิเลสเสวยสุขเวทนานั้น ถ้าเธอเสวยทุกขเวทนาอยู่ ย่อมเป็นผู้ปราศจากกิเลสเสวยทุกขเวทนานั้น ถ้าเธอเสวยอทุกขมสุขเวทนาอยู่ ย่อมเป็นผู้ปราศจากกิเลสเสวยอทุกขมสุขเวทนานั้น ภิกษุนั้นเมื่อเสวยเวทนามีกายเป็นที่สุด ย่อมรู้ประจักษ์ว่า ‘เรากำลังเสวยเวทนามีกายเป็นที่สุด’ เมื่อเสวยเวทนามีชีวิตเป็นที่สุด ย่อมรู้ประจักษ์ว่า ‘เรากำลังเสวยเวทนามีชีวิตเป็นที่สุด’ และรู้ประจักษ์ว่า ‘หลังจากทำลายขันธ์สิ้นชีวิตไป เวทนาทั้งหมดที่ไม่น่ายินดีในโลกนี้แลจักเป็นอันสงบไป’{๓๘๑} ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เปรียบเหมือนประทีปนํ้ามันอาศัยนํ้ามันและไส้จึงลุกโพลงอยู่ได้ เพราะสิ้นน้ำมันและไส้นั้น ทั้งไม่เติมนํ้ามันและไส้ใหม่ ย่อมเป็นประทีปหมดเชื้อดับไป ฉันใดก็ฉันนั้นแล ภิกษุนั้นเมื่อเสวยเวทนามีกายเป็นที่สุดย่อมรู้ประจักษ์ว่า ‘เรากำลังเสวยเวทนามีกายเป็นที่สุด’ เมื่อเสวยเวทนามีชีวิตเป็นที่สุด ย่อมรู้ประจักษ์ว่า ‘เรากำลังเสวยเวทนามีชีวิตเป็นที่สุด’ และรู้ประจักษ์ว่า ‘หลังจากทำลายขันธ์สิ้นชีวิตไป เวทนาทั้งหมดที่ไม่น่ายินดีในโลกนี้แลจักเป็นอันสงบไป’

๘. ทุติยเคลัญญสูตร

ว่าด้วยคำสอนสำหรับภิกษุอาพาธ สูตรที่ ๒

{๓๘๒} [๒๕๖] สมัยหนึ่ง พระผู้มีพระภาคเจ้าประทับอยู่ ณ กูฏาคารศาลา ป่ามหาวัน ใกล้พระนครเวสาลี ครั้งนั้นแลเป็นเวลาเย็น พระผู้มีพระภาคเจ้าเสด็จออกจากที่หลีกเร้น เสด็จเข้าไปยังศาลาคนไข้แล้วประทับนั่งบนอาสนะที่ปูลาดไว้ ครั้นแล้วตรัสกะภิกษุทั้งหลายว่า “ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย ภิกษุพึงเป็นผู้มีสติ มีสัมปชัญญะรอกาละ นี้เป็นคำสอนของเราสำหรับเธอทั้งหลาย

Footnotes (ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙))
  1. ๑เสวยเวทนามีกายเป็นที่สุด หมายถึงมีความรู้สึกต่ออารมณ์ทางกายคือปัญจทวารหรือประสาทสัมผัสทั้ง ๕ คือ ตา หู จมูก ลิ้น กาย เสวยเวทนามีชีวิตเป็นที่สุด หมายถึงมีความรู้สึก ต่ออารมณ์ทางมโนทวาร (สํ.นิ.อ. ๙๐)

End of ๗. เคลัญญสูตร ที่ ๑